← Terug naar "Bijzondere wet houdende wijziging van de bijzondere wetten van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en 16 januari 1989 betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten en opheffing van de wet van 27 december 1994 tot goedkeuring van het Verdrag inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens ondertekend te Brussel op 9 februari 1994 door de regeringen van het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, en tot invoering van een Eurovignet overeenkomstig richtlijn 93/89/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 25 oktober 1993, ingevolge de invoering van de kilometerheffing. - Erratum "
| Bijzondere wet houdende wijziging van de bijzondere wetten van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen en 16 januari 1989 betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten en opheffing van de wet van 27 december 1994 tot goedkeuring van het Verdrag inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens ondertekend te Brussel op 9 februari 1994 door de regeringen van het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, en tot invoering van een Eurovignet overeenkomstig richtlijn 93/89/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 25 oktober 1993, ingevolge de invoering van de kilometerheffing. - Erratum | Loi spéciale portant modification des lois spéciales des 8 août 1980 de réformes institutionnelles et 16 janvier 1989 relative au financement des communautés et des régions et abrogation de la loi du 27 décembre 1994 portant assentiment de l'Accord relatif à la perception d'un droit d'usage pour l'utilisation de certaines routes par des véhicules utilitaires lourds, signé à Bruxelles le 9 février 1994, entre les gouvernements de la République fédérale d'Allemagne, du Royaume de Belgique, du Royaume du Danemark, du grand-duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas et instaurant une Eurovignette, conformément à la Directive 93/89/CEE du Conseil des Communautés européennes du 25 octobre 1993, ensuite de l'introduction du prélèvement kilométrique. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES |
| 26 DECEMBER 2013. - Bijzondere wet houdende wijziging van de | 26 DECEMBRE 2013. - Loi spéciale portant modification des lois |
| bijzondere wetten van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen | spéciales des 8 août 1980 de réformes institutionnelles et 16 janvier |
| en 16 januari 1989 betreffende de financiering van de gemeenschappen | 1989 relative au financement des communautés et des régions et |
| en de gewesten en opheffing van de wet van 27 december 1994 tot | abrogation de la loi du 27 décembre 1994 portant assentiment de |
| goedkeuring van het Verdrag inzake de heffing van rechten voor het | l'Accord relatif à la perception d'un droit d'usage pour l'utilisation |
| gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens ondertekend te | de certaines routes par des véhicules utilitaires lourds, signé à |
| Brussel op 9 februari 1994 door de regeringen van het Koninkrijk | Bruxelles le 9 février 1994, entre les gouvernements de la République |
| België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, het | fédérale d'Allemagne, du Royaume de Belgique, du Royaume du Danemark, |
| Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, en tot | du grand-duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas et instaurant |
| invoering van een Eurovignet overeenkomstig richtlijn 93/89/EEG van de | une Eurovignette, conformément à la Directive 93/89/CEE du Conseil des |
| Raad van de Europese Gemeenschappen van 25 oktober 1993, ingevolge de | Communautés européennes du 25 octobre 1993, ensuite de l'introduction |
| invoering van de kilometerheffing. - Erratum | du prélèvement kilométrique. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 31 december 2013, 2e uitgave, akte nr. | Dans le Moniteur belge du 31 décembre 2013, 2e édition, acte n° |
| 2013/03441, blz. 104023, moeten de volgende wijzigingen worden | 2013/03441, page 104023, il y a lieu d'apporter les corrections |
| aangebracht : | suivantes : |
| Onder nota : Stukken van de Kamer van volksvertegenwoordigers, de | Sous note : Documents de la Chambre des représentants, ajouter les |
| volgende woorden toevoegen "Nr. 3 : Tekst aangenomen in plenaire | mots "N° 3 : Texte adopté en séance plénière et soumis à la sanction |
| vergadering en aan de Koning ter bekrachtiging voorgelegd." en | |
| "Integraal verslag : 18 en 19 december 2013.". | royale." et "Compte rendu intégral : 18 et 19 décembre 2013.". |