← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering houdende sectorale voorwaarden i.v.m. de containerparken voor huishoudelijke afvalstoffen. - Erratum "
| Besluit van de Waalse Regering houdende sectorale voorwaarden i.v.m. de containerparken voor huishoudelijke afvalstoffen. - Erratum | Arrêté du Gouvernement wallon déterminant les conditions sectorielles relatives aux parcs à conteneurs pour déchets ménagers. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 26 AUGUSTUS 2003. - Besluit van de Waalse Regering houdende sectorale | 26 AOUT 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon déterminant les |
| voorwaarden i.v.m. de containerparken voor huishoudelijke | conditions sectorielles relatives aux parcs à conteneurs pour déchets |
| afvalstoffen. - Erratum | ménagers. - Erratum |
| Artikel 11 van het besluit van de Waalse Regering houdende sectorale | L'article 11 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 août 2003 |
| voorwaarden i.v.m. de containerparken voor huishoudelijke afvalstoffen | déterminant les conditions sectorielles relatives aux parcs à |
| dient te worden gelezen als volgt : | conteneurs pour déchets ménagers doit se lire comme suit : |
| " Art. 11.Het is de inrichting verboden volgende afvalstoffen aan te |
" Art. 11.Sont interdits les arrivages et l'entreposage, dans |
| voeren en op te slaan : | l'établissement, notamment : |
| 1° gevaarlijke afvalstoffen in de zin van artikel 3 van het besluit | 1° de déchets dangereux, au sens de l'article 3 de l'arrêté du |
| van de Waalse Regering van 10 juli 1997 tot vaststelling van een | Gouvernement wallon du 10 juillet 1997 établissant un catalogue des |
| afvalcatalogus die voortkomen uit willekeurige beroepsactiviteiten, | déchets, résultant d'activités professionnelles quelconques, à |
| met uitzondering van afval van elektrische of elektronische apparatuur; | l'exception des déchets d'équipements électriques et électroniques; |
| 2° krengen; | 2° de cadavres d'animaux; |
| 3° ruw huisvuil; | 3° d'ordures ménagères brutes; |
| 4° slib, slijk en afvalstoffen afkomstig van het gewone onderhoud van | 4° de boues, vases et déchets provenant de l'entretien normal des |
| rioleringsnetten en van straatkolken; | réseaux d'égout et des avaloirs; |
| 5° vervallen of gedeclasseerde geneesmiddelen". | 5° de médicaments périmés ou déclassés." |