← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de controle op de bepaling van de samenstelling van melk en de betaling door de kopers van de melk aan de producenten. - Erratum "
| Ministerieel besluit betreffende de controle op de bepaling van de samenstelling van melk en de betaling door de kopers van de melk aan de producenten. - Erratum | Arrêté ministériel relatif au contrôle sur la détermination de la composition du lait et au paiement par les acheteurs du lait aux producteurs. - Erratum |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Landbouw en Visserij | Agriculture et Pêche |
| 25 FEBRUARI 2009. - Ministerieel besluit betreffende de controle op de | 25 FEVRIER 2009. - Arrêté ministériel relatif au contrôle sur la |
| bepaling van de samenstelling van melk en de betaling door de kopers | détermination de la composition du lait et au paiement par les |
| van de melk aan de producenten. - Erratum | acheteurs du lait aux producteurs. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 8 april 2009, 2e editie, op bladzijde | A la page 26598 du Moniteur belge du 8 avril 2009, 2e édition, une |
| 26598, werd in de vertaling, in artikel 1, 11°, een fout gepubliceerd. | faute a été publiée dans la traduction française, dans l'article 1er, 11°. |
| De woorden "11° prix de base : le prix par litre de lait standard, | Les mots « 11° prix de base : le prix par litre de lait standard, ... |
| ..." moeten vervangen worden door "11° prix de base : le prix par 100 | » doivent être remplacés par « 11° prix de base : le prix par 100 |
| litres de lait standard, ..." In de Nederlandse versie van dit besluit | litres de lait standard, ... ». La version néerlandaise de cet arrêté |
| werd het wel correct gepubliceerd. | a été correctement publié. |