← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 juni 2016 tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor tandheelkundige verstrekkingen. - Erratum"
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 juni 2016 tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor tandheelkundige verstrekkingen. - Erratum | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 juin 2016 portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour prestations dentaires. - Erratum |
|---|---|
| 24 JANUARI 2025. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 24 JANVIER 2025. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 28 juin |
| besluit van 28 juni 2016 tot vaststelling van het persoonlijk aandeel | 2016 portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires |
| van de rechthebbenden voor tandheelkundige verstrekkingen. - Erratum | pour prestations dentaires. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 24 van 30 januari 2025 (Ed. 1), pagina | Au Moniteur belge n° 24 du 30 janvier 2025 (Ed. 1), page 20212, à |
| 20212, in artikel 1 moeten de volgende correcties aangebracht worden : | l'article 1, il y a lieu d'apporter les corrections suivantes : |
| In de Franse tekst dienen de woorden "372816-372820, 372831-372842, | Dans le texte français, il y a lieu d'insérer les mots « |
| 372853-372864, 372875-372886, 372890-372901, 372912-372923, | 372816-372820, 372831-372842, 372853-372864, 372875-372886, |
| 372934-372945, 372956-372960," ingevoegd te worden tussen de woorden | 372890-372901, 372912-372923, 372934-372945, 372956-372960, » entre |
| "372632-372643" en "373575-373586", dienen de woorden "302654-302665, | les mots « 372632-372643 » et « 373575-373586 », il y a lieu d'insérer |
| 302676-302680, 302691-302702, 302713-302724, 302735-302746, | les mots « 302654-302665, 302676-302680, 302691-302702, 302713-302724, |
| 302750-302761, 302772-302783, 302794-302805," ingevoegd te worden | 302735-302746, 302750-302761, 302772-302783, 302794-302805, » entre |
| tussen de woorden "379551-379562" en "309492-309503" en dienen de | les mots « 379551-379562 » et « 309492-309503 » et il y a lieu de |
| woorden ", 309735-309746 et 309750-309761" geschrapt te worden ; | supprimer les mots « , 309735-309746 et 309750-309761 » ; |
| In de Nederlandse tekst dienen de woorden "372816-372820, | Dans le texte néerlandais, il y a lieu d'insérer les mots « |
| 372831-372842, 372853-372864, 372875-372886, 372890-372901, | 372816-372820, 372831-372842, 372853-372864, 372875-372886, |
| 372912-372923, 372934-372945, 372956-372960," ingevoegd te worden | 372890-372901, 372912-372923, 372934-372945, 372956-372960, » entre |
| tussen de woorden "372632-372643" en "373575-373586", dienen de | les mots « 372632-372643 » et « 373575-373586 », il y a lieu d'insérer |
| woorden "302654-302665, 302676-302680, 302691-302702, 302713-302724, | les mots « 302654-302665, 302676-302680, 302691-302702, 302713-302724, |
| 302735-302746, 302750-302761, 302772-302783, 302794-302805," ingevoegd | 302735-302746, 302750-302761, 302772-302783, 302794-302805, » entre |
| te worden tussen de woorden "379551-379562" en "309492-309503" en | les mots « 379551-379562 » et « 309492-309503 » et il y a lieu de |
| dienen de woorden ", 309735-309746 en 309750-309761" geschrapt te worden. | supprimer les mots « , 309735-309746 en 309750-309761 ». |