← Terug naar "Ministerieel besluit houdende delegatie van bevoegdheid binnen de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie. - Erratum "
| Ministerieel besluit houdende delegatie van bevoegdheid binnen de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie. - Erratum | Arrêté ministériel portant délégation de pouvoir au sein du Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale. - Erratum |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MAATSCHAPPELIJKE | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE |
| INTEGRATIE, ARMOEDEBESTRIJDING EN SOCIALE ECONOMIE | CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE |
| 23 MAART 2007. - Ministerieel besluit houdende delegatie van | 23 MARS 2007. - Arrêté ministériel portant délégation de pouvoir au |
| bevoegdheid binnen de Programmatorische Federale Overheidsdienst | sein du Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, |
| Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie. - Erratum | Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 18 april 2007, blz. 20880 en volgende | Dans le Moniteur belge du 18 avril 2007, pages 20880 et suivantes sont |
| worden de volgende verbeteringen aangebracht : | apportées les corrections suivantes : |
| HOOFDSTUK II. - Personeel | CHAPITRE II. - Personnel |
| Art. 4. | Art. 4. |
| 3° de woorden « in de niveaus A, B, C en D » worden door de woorden « | 3° les mots « dans les niveaux A, B, C et D » sont remplacés par « |
| in de niveaus B, C en D » vervangen; | dans les niveaux B, C et D »; |
| 4° de woorden « in de niveaus A, B, C en D » worden door de woorden « | 4° les mots « dans les niveaux A, B, C et D » sont remplacés par « |
| in de niveaus B, C en D » vervangen; | dans les niveaux B, C et D »; |
| 5° de woorden « in een ambt van rang 10 of van niveaus A, B, C en D; » | 5° les mots « dans une fonction du rang 10 ou des niveaux A, B, C et D |
| worden door de woorden « in een ambt van de eerste klasse van de | »; sont remplacés par « dans une fonction dans la première classe de |
| beschouwde vakrichting of van niveaus B, C en D » vervangen; | la filière de métiers considérée ou des niveaux B, C et D »; |
| 6° de woorden « in de niveaus A, B, C en D » worden door de woorden « | 6° les mots « dans les niveaux A, B, C et D » sont remplacés par « |
| in de niveaus B, C en D » vervangen; | dans les niveaux B, C et D »; |
| 7° de woorden « in de niveaus A, B, C en D » worden door de woorden « | 7° les mots « dans les niveaux A, B, C et D » sont remplacés par « |
| in de niveaus B, C en D » vervangen D; | dans les niveaux B, C et D »; |
| 8° de woorden « in de niveaus A, B, C en D » worden door de woorden « | 8° les mots « dans les niveaux A, B, C et D » sont remplacés par « |
| in de niveaus B, C en D » vervangen; | dans les niveaux B, C et D »; |
| 9° de woorden « in de niveaus A, B, C en D » worden door de woorden « | 9° les mots « dans les niveaux A, B, C, et D » sont remplacés par « |
| in de niveaus B, C, en D » vervangen. | dans les niveaux B, C et D ». |