← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering in het kader van de versterkte degressiviteit van de werkloosheidsuitkeringen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 december 2011 tot wijziging van de artikelen 27, 36, 36ter, 36quater, 36sexies, 40, 59quinquies, 59sexies, 63, 79, 92, 93, 94, 97, 124 en 131septies van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering. - Erratum "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering in het kader van de versterkte degressiviteit van de werkloosheidsuitkeringen en tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 december 2011 tot wijziging van de artikelen 27, 36, 36ter, 36quater, 36sexies, 40, 59quinquies, 59sexies, 63, 79, 92, 93, 94, 97, 124 en 131septies van het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering. - Erratum | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant la réglementation du chômage dans le cadre de la dégressivité renforcée des allocations de chômage et modifiant l'arrêté royal du 28 décembre 2011 modifiant les articles 27, 36, 36ter, 36quater, 36sexies, 40, 59quinquies, 59sexies, 63, 79, 92, 93, 94, 97, 124 et 131septies de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant la réglementation du chômage. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 23 JULI 2012. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 23 JUILLET 2012. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 25 |
| besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering | novembre 1991 portant la réglementation du chômage dans le cadre de la |
| in het kader van de versterkte degressiviteit van de | dégressivité renforcée des allocations de chômage et modifiant |
| werkloosheidsuitkeringen en tot wijziging van het koninklijk besluit | |
| van 28 december 2011 tot wijziging van de artikelen 27, 36, 36ter, | l'arrêté royal du 28 décembre 2011 modifiant les articles 27, 36, |
| 36quater, 36sexies, 40, 59quinquies, 59sexies, 63, 79, 92, 93, 94, 97, | 36ter, 36quater, 36sexies, 40, 59quinquies, 59sexies, 63, 79, 92, 93, |
| 124 en 131septies van het koninklijk besluit van 25 november 1991 | 94, 97, 124 et 131septies de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 |
| houdende de werkloosheidsreglementering. - Erratum | portant la réglementation du chômage. - Erratum |
| Belgisch Staatsblad nr. 245 van 30 juli 2012, bladzijde 45243, "Art. | Moniteur belge n° 245 du 30 juillet 2012, page 45243, « Art.116. § 1er, |
| 116. § 1, derde lid", in de Franse tekst : . | alinéa 3 », dans le texte français : |
| In plaats van : | A la place de : |
| "Le montant journalier de l'allocation de chômage du chômeur complet | "Le montant journalier de l'allocation de chômage du chômeur complet |
| est fixé à nouveau à partir de la première phase de la première | est fixé à nouveau à partir de la première phase de la première |
| période d'indemnisation visée à l'article 114, après une reprise de | période d'indemnisation visée à l'article 114, après une reprise de |
| travail comme travailleur à temps partiel avec maintien des droits | travail comme travailleur à temps partiel avec maintien des droits |
| pendant une période de 24 mois pendant une période référence de 33 | pendant une période de 24 mois pendant une période référence de 33 |
| mois, lorsque le régime de travail à temps partiel comporte en moyenne | mois, lorsque le régime de travail à temps partiel comporte en moyenne |
| 18 heures de travail par semaine ou la moitié au moins du nombre | 18 heures de travail par semaine ou la moitié au moins du nombre |
| d'heures de travail hebdomadaire normalement prestées en moyenne par | d'heures de travail hebdomadaire normalement prestées en moyenne par |
| la personne de référence." | la personne de référence." |
| Dient te worden gelezen : | Il faut lire : |
| "Le montant journalier de l'allocation de chômage du chômeur complet | "Le montant journalier de l'allocation de chômage du chômeur complet |
| est fixé à nouveau à partir de la première phase de la première | est fixé à nouveau à partir de la première phase de la première |
| période d'indemnisation visée à l'article 114, après une reprise de | période d'indemnisation visée à l'article 114, après une reprise de |
| travail comme travailleur à temps partiel avec maintien des droits | travail comme travailleur à temps partiel avec maintien des droits |
| avec allocation de garantie de revenu pendant une période de 24 mois | avec allocation de garantie de revenu pendant une période de 24 mois |
| pendant une période référence de 33 mois, lorsque le régime de travail | pendant une période référence de 33 mois, lorsque le régime de travail |
| à temps partiel comporte en moyenne 18 heures de travail par semaine | à temps partiel comporte en moyenne 18 heures de travail par semaine |
| ou la moitié au moins du nombre d'heures de travail hebdomadaire | ou la moitié au moins du nombre d'heures de travail hebdomadaire |
| normalement prestées en moyenne par la personne de référence." | normalement prestées en moyenne par la personne de référence." |