← Terug naar "Ministerieel besluit tot bepaling van de gevaarlijke goederen, bedoeld in artikel 48bis, 2, van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer. - Erratum "
| Ministerieel besluit tot bepaling van de gevaarlijke goederen, bedoeld in artikel 48bis, 2, van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer. - Erratum | Arrêté ministériel déterminant les marchandises dangereuses visées par l'article 48bis, 2, de l'arrêté royal du 1er décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| 23 DECEMBER 2002. - Ministerieel besluit tot bepaling van de | 23 DECEMBRE 2002. - Arrêté ministériel déterminant les marchandises |
| gevaarlijke goederen, bedoeld in artikel 48bis, 2, van het koninklijk | dangereuses visées par l'article 48bis, 2, de l'arrêté royal du 1er |
| besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie | décembre 1975 portant règlement général sur la police de la |
| van het wegverkeer. - Erratum | circulation routière. - Erratum |
| 1° Na de aanhef en vóór het beschikkend gedeelte van dit besluit, | 1° Après le préambule et avant les dispositions de cet arrêté, publié |
| gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 28 december 2002 - Ed. 2, | au Moniteur belge du 28 décembre 2002 - Ed. 2. veuillez lire « |
| gelieve te lezen « Besluiten » in plaats van « Besluit ». | Arrêtent » au lieu de « Arrête ». |
| 2° In artikel 3 van dit zelfde besluit, dient men in artikel 1bis , | 2° Dans l'article 3 du même arrêté, il y a lieu de lire sous article 1erbis |
| 1°, 3e streepje te lezen : | , 1°, 3e tiret : |
| « met classificatiecode D of DT of met UNO-nummer 2956, 3221 tot 3242 | « avec code de classification D ou DT ou numéro ONU 2956, 3221 à 3242 |
| en 3251 van klasse 4.1 » in plaats van « met UNO-nummers 2555 tot | et 3251 de la classe 4.1 » au lieu de « des numéros ONU 2555 à 2557, |
| 2557, 2907, 2956, 3221 tot 3242 en 3251 van verpakkingsgroep I van | 2907, 2956, 3221 à 3242 et 3251 du groupe d'emballage I de la classe |
| klasse 4.1 ». | 4.1 ». |
| Verantwoording : gezien de herstructurering van de klasse 4.1 van de | Justification : étant donnée la restructuration de la classe 4.1 de |
| bijlage A bij het ADR, moet er naar classificatiecode in plaats van | l'annexe A de l'ADR il y a lieu de renvoyer à des codes de |
| naar verpakkingsgroepen worden verwezen. | classification au lieu de groupes d'emballage. |