← Terug naar "Wet houdende fiscale bepalingen Duitse vertaling. - Erratum "
| Wet houdende fiscale bepalingen Duitse vertaling. - Erratum | Loi portant des dispositions fiscales Traduction allemande. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 22 DECEMBER 2009. - Wet houdende fiscale bepalingen Duitse vertaling. | 22 DECEMBRE 2009. - Loi portant des dispositions fiscales Traduction |
| - Erratum | allemande. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 122 van 27 april 2010, tweede editie, | Au Moniteur belge n° 122 du 27 avril 2010, deuxième édition, page |
| bladzijde 23281, moet de volgende correctie worden aangebracht : | 23281, il y a lieu d'apporter la correction suivante : |
| In de Duitse tekst van artikel 356, eerste lid van het Wetboek van de | A l'article 356, alinéa premier du Code des impôts sur les revenus |
| inkomstenbelastingen 1992, vervangen bij artikel 2, lees "Liste" in | 1992, remplacé par l'article 2, dans le texte allemand, lire "Liste" |
| plaats van "Heberolle". | au lieu de "Heberolle". |