← Terug naar "Koninklijk besluit betreffende de inning en de consignatie van een som bij de vaststelling van de overtredingen van de wet betreffende de politie over het wegverkeer en zijn uitvoeringsbesluiten. - Erratum "
| Koninklijk besluit betreffende de inning en de consignatie van een som bij de vaststelling van de overtredingen van de wet betreffende de politie over het wegverkeer en zijn uitvoeringsbesluiten. - Erratum | Arrêté royal relatif à la perception et à la consignation d'une somme lors de la constatation des infractions relatives à la loi sur la police de la circulation routière et ses arrêtés d'exécution. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER | SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS |
| 22 DECEMBER 2003. - Koninklijk besluit betreffende de inning en de | 22 DECEMBRE 2003. - Arrêté royal relatif à la perception et à la |
| consignatie van een som bij de vaststelling van de overtredingen van | consignation d'une somme lors de la constatation des infractions |
| de wet betreffende de politie over het wegverkeer en zijn | relatives à la loi sur la police de la circulation routière et ses |
| uitvoeringsbesluiten. - Erratum | arrêtés d'exécution. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 452 van 31 december 2003, tweede | Au Moniteur belge n° 452 du 31 décembre 2003, deuxième édition, page |
| uitgave blz. 62305, dient in 1.1. van artikel 7.1. te worden gelezen : | 62305, il y a lieu de lire au 1.1. de l'article 7.1. : |
| « de Federale Overheidsdienst Financiën, meer bepaald door de sector | « le Service public fédéral Finances, plus particulièrement par le |
| registratie en domeinen van de Administratie van de belasting over de | secteur de l'enregistrement et des domaines de l'administration de la |
| toegevoegde waarde, registratie en domeinen, » in plaats van : « het | T.V.A., de l'enregistrment et des domaines », au lieu de « le |
| Ministerie van financiën, meer bepaald door de Administratie die | Ministère des Finances, plus particulièrmeent par l'administration qui |
| bevoegd is voor de belasting over de toegevoegde waarde ». | a la taxe sur la valeur ajoutée dans ses attributions ». |