← Terug naar "Ministerieel besluit houdende vaststelling van de verblijfsvergoedingen en huisvestingskosten toegekend aan de personeelsleden van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen die zich in opdracht naar het buitenland begeven of zetelen in internationale commissies. - Erratum "
| Ministerieel besluit houdende vaststelling van de verblijfsvergoedingen en huisvestingskosten toegekend aan de personeelsleden van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen die zich in opdracht naar het buitenland begeven of zetelen in internationale commissies. - Erratum | Arrêté ministériel portant l'établissement d'indemnités de séjour et de logement octroyées aux membres du personnel de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire qui se rendent en mission à l'étranger ou qui siègent dans des commissions internationales. - Erratum |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN | AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE |
| 21 JULI 2011. - Ministerieel besluit houdende vaststelling van de | 21 JUILLET 2011. - Arrêté ministériel portant l'établissement |
| verblijfsvergoedingen en huisvestingskosten toegekend aan de | d'indemnités de séjour et de logement octroyées aux membres du |
| personeelsleden van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de | personnel de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne |
| Voedselketen die zich in opdracht naar het buitenland begeven of | alimentaire qui se rendent en mission à l'étranger ou qui siègent dans |
| zetelen in internationale commissies. - Erratum | des commissions internationales. - Erratum |
| In de Nederlandse tekst van het ministerieel besluit van 21 juli 2011 | Dans le texte néerlandais de l'arrêté ministériel du 21 juillet 2011 |
| houdende vaststelling van de verblijfsvergoedingen en | portant l'établissement d'indemnités de séjour et de logement |
| huisvestingskosten toegekend aan de personeelsleden van het Federaal | octroyées aux membres du personnel de l'Agence fédérale pour la |
| Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen die zich in opdracht | Sécurité de la Chaîne alimentaire qui se rendent en mission à |
| naar het buitenland begeven of zetelen in internationale commissies, | l'étranger ou qui siègent dans des commissions internationales, publié |
| bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 8 augustus 2011, | au Moniteur belge du 8 août 2011, page 44704, il y a lieu de compléter |
| bladzijde 44704, dient artikel 4 met de volgende zin aangevuld te | l'article 4 par la phrase suivante : « De omrekening in euro gebeurt |
| worden : « De omrekening in euro gebeurt aan de gemiddelde koers van | |
| de maand die het vertrek voorafgaat of aan de koers toegepast door de | aan de gemiddelde koers van de maand die het vertrek voorafgaat of aan |
| kredietkaartmaatschappijen. » | de koers toegepast door de kredietkaartmaatschappijen. » . |