← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot goedkeuring van het Gewestelijk Bestemmingsplan. - Erratum "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot goedkeuring van het Gewestelijk Bestemmingsplan. - Erratum | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale adoptant le Plan régional d'affectation du sol. - Erratum |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 20 MEI 2021. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot goedkeuring van het Gewestelijk Bestemmingsplan. - Erratum De kaart van de bodembestemmingen van het bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 mei 2001 goedgekeurde Gewestelijk Bestemmingsplan werd bekendgemaakt in het supplement van het Belgisch Staatsblad van 14 juni 2001, tweede katern, op de bladzijden 13 tot | 20 MAI 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale adoptant le Plan régional d'affectation du sol. - Erratum La carte des affectations du sol du Plan régional d'affectation du sol approuvé par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mai 2001 a été publiée au supplément du Moniteur belge du 14 juin |
| 18, platen 1/6 tot 6/6. | 2001, au second cahier, aux pages 13 à 18, planches 1/6 à 6/6. |
| Het perceel gekadastreerd 21332 in Oudergem, 2de afdeling, sectie B, | La parcelle cadastrée 21332 à Auderghem, 2e division, section B, 56b3, |
| 56b3, gelegen aan de Tervuursesteenweg 121 in Oudergem, is daarop | située chaussée de Tervuren, 121 à Auderghem, y est actuellement |
| momenteel deels als weg en deels als woongebied aangeduid. | inscrite pour partie en voirie et pour partie en zone d'habitat. |
| Het stuk van de Godsvruchtstraat, dat zich bevindt op het perceel | |
| gekadastreerd 21332 in Oudergem, 2de afdeling, sectie B, 59m8, gelegen | Le tronçon de la rue de Piété, sis sur la parcelle cadastrée 21332 à |
| Tervuursesteenweg 125-127 in Oudergem, is daarop momenteel als | Auderghem, 2e division, section B, 59m8, située chaussée de Tervuren, |
| woongebied aangeduid. | 125-127 à Auderghem, y est actuellement inscrit en zone d'habitat. |
| Vanuit de vaststelling dat er op het gedeelte van perceel 56b3 dat | Partant du constat qu'une maison unifamiliale était déjà bâtie sur la |
| bestemd werd als weg, al een eengezinshuis was gebouwd; | portion affectée en voirie de la parcelle 56b3 ; |
| Dat anderzijds de Godsvruchtstraat aan de oost- en de zuidkant langs | Que d'autre part, la rue de la Piété longe, par l'est et par le sud la |
| perceel 56b3 loopt; | parcelle 56b3 ; |
| Dat die weg beheerd en onderhouden wordt door de gemeente Oudergem, | Que cette voirie gérée et entretenue par la commune d'Auderghem, bien |
| hoewel hij zich deels op privépercelen bevindt; | que située en partie sur des parcelles privées ; |
| Dat door een materiële fout op plaat 6/6 van de kaart van de | Qu'à la suite d'une erreur matérielle, la planche 6/6 de la carte des |
| bestemmingen echter: | affectations du sol a cependant inscrit : |
| ? een deel van perceel 56b3 aangeduid is als weg, terwijl het de | ? une partie la parcelle 56b3 en voirie alors que l'intention était de |
| bedoeling was om het volledig op te nemen in woongebied; | la reprendre entièrement en zone d'habitat ; |
| ? het stuk van de Godsvruchtstraat dat zich bevindt op perceel 59m8 | ? le tronçon de la rue de la Piété sis sur la parcelle 59m8 en zone |
| aangeduid is als woongebied, terwijl het de bedoeling was om het op te | d'habitat alors que l'intention était de le reprendre en voirie. |
| nemen als weg. Derhalve dient de materiële fout op plaat 6/6 van de kaart van de | Il y a dès lors lieu de corriger l'erreur matérielle affectant la |
| bodembestemmingen van het Gewestelijk Bestemmingsplan gecorrigeerd te | planche 6/6 de la carte des affectations du sol du Plan régional |
| worden en dient: | d'affection du sol et d'inscrire : |
| ? het volledige perceel 56b3 opgenomen te worden in woongebied; | ? l'entièreté de la parcelle 56b3 en zone d'habitat ; |
| ? het stuk van de Godsvruchtstraat op perceel 59m8 opgenomen te worden | ? le tronçon de la rue de la Piété sis sur la parcelle 59m8 en voirie. |
| als weg. De correctie wordt hieronder weergegeven op een uittreksel van de | La correction est représentée ci-après sur un extrait de la carte des |
| kaart van de bodembestemmingen van het Gewestelijk Bestemmingsplan. | affectations du sol du Plan régional d'affectation du sol. |
| Brussel, 20 mei 2021. | Bruxelles, le 20 mai 2021. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, de Promotie | Bruxelles-Capitale chargé du Développement territorial et de la |
| van het Imago van Brussel en Biculturele Zaken van Gewestelijk Belang, | Rénovation urbaine, de la Promotion de l'Image de Bruxelles et du |
| Biculturel d'Intérêt régional, | |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |