← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 januari 1998 houdende regeling van sommige psychotrope stoffen en betreffende risicobeperking en therapeutisch advies. - Errata "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 januari 1998 houdende regeling van sommige psychotrope stoffen en betreffende risicobeperking en therapeutisch advies. - Errata | Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 22 janvier 1998 réglementant certaines substances psychotropes et relatif à la réduction des risques et à l'avis thérapeutique. - Errata |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN | AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE |
| 20 MAART 2013. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 20 MARS 2013. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du |
| besluit van 22 januari 1998 houdende regeling van sommige psychotrope | 22 janvier 1998 réglementant certaines substances psychotropes et |
| stoffen en betreffende risicobeperking en therapeutisch advies. - Errata | relatif à la réduction des risques et à l'avis thérapeutique. - Errata |
| In het Belgisch Staatsblad van 12 april 2013, p. 22626, nr. | Au Moniteur belge du 12 avril 2013, p. 22626, n° 2013/18180, doit être |
| 2013/18180, dient gelezen te worden in de Franstalige tekst : | lu comme suit dans le texte en français : |
| « Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 22 janvier | « Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 22 janvier |
| 1998 réglementant certaines substances psychotropes, et relatif à la | 1998 réglementant certaines substances psychotropes, et relatif à la |
| réduction des risques et à l'avis thérapeutique » | réduction des risques et à l'avis thérapeutique » |
| in plaats van : | au lieu de : |
| « Arrêté royal concernant le conditionnement, l'étiquetage et la | « Arrêté royal concernant le conditionnement, l'étiquetage et la |
| délivrance des préparations magistrales et officinales contre la toux | délivrance des préparations magistrales et officinales contre la toux |
| et le rhume ». | et le rhume ». |
| In het Belgisch Staatsblad van 12 april 2013, p. 22627 en 22630, nr. | Au Moniteur belge du 12 avril 2013, p. 22627 et 22630, n° 2013/18180, |
| 2013/18180, dient gelezen te worden in de Franstalige en Nederlandstalige tekst : | doit être lu comme suit dans le texte en français et en néerlandais : |
| « 5F-UR144/XLR-11 : | « 5F-UR144/XLR-11 : |
| (1-(5-fluoropentyl)-1H-indol-3-yl)(2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl)methanone | (1-(5-fluoropentyl)-1H-indol-3-yl)(2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl)methanone |
| ». | ». |
| in plaats van : | au lieu de : |
| « 5FUR-144 - XLR1 : | « 5FUR-144 - XLR1 : |
| (1-(5-fluoropentyl)-1H-indol-3-yl)(2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl)methanone | (1-(5-fluoropentyl)-1H-indol-3-yl)(2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl)methanone |
| ». | ». |