← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan. - Erratum "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan. - Erratum | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale arrêtant le projet de plan régional d'affectation du sol modifiant partiellement le plan régional d'affectation du sol. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 20 MAART 2008. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan. - Erratum | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 20 MARS 2008. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale arrêtant le projet de plan régional d'affectation du sol modifiant partiellement le plan régional d'affectation du sol. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 16 april 2008, bl. 20266, moeten | Au Moniteur belge du 16 avril 2008, p. 20266, les modifications |
| volgende wijzigingen worden aangebracht : | suivantes doivent être apportées : |
| In paragraaf 45 wordt de zin : « Overwegende dat, overeenkomstig | Au paragraphe 45 la phrase : « Considérant que, conformément à |
| artikel 27, § 2, derde lid, BWRO, in het licht van deze adviezen de | l'article 27 § 2, alinéa 3, CoBAT, au vu de ces avis, le Gouvernement |
| Regering, in een met redenen omklede beslissing van ... (datum), | a déterminé, par décision motivée du ... (date), que la modification |
| bepaald heeft dat de wijziging niet het voorwerp van een | ne doit pas faire l'objet d'un rapport sur les incidences |
| milieu-effectenrapport moet zijn; » vervangen door : « Overwegende | environnementales; » est remplacée par : « Considérant que, |
| dat, overeenkomstig artikel 27, § 2, derde lid, BWRO, in het licht van | conformément à l'article 27 § 2, alinéa 3, CoBAT, au vu de ces avis, |
| deze adviezen de Regering, in een met redenen omklede beslissing van | |
| 20 maart 2008, bepaald heeft dat de wijziging niet het voorwerp van | le Gouvernement a détermine, par décision motivée du 20 mars 2008, que |
| la modification ne doit pas faire l'objet d'un rapport sur les | |
| een milieu-effectenrapport moet zijn; ». | incidences environnementales; ». |
| Bijlagen bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot | Annexes à l'Arrêté du Gouvernement du de la Région de |
| vaststelling van het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan tot | Bruxelles-Capitale arrêtant le projet de plan régional d'affectation |
| gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan : | du sol modifiant partiellement le plan régional d'affectation du sol : |
| - aangepast kaartuittreksel van de bestaande feitelijke toestand; | - extrait de la carte mise à jour de la situation existante de fait; |
| - aangepast kaartuittreksel van de bestaande rechtstoestand; | - extrait de la carte mise à jour de la situation existante de droit; |
| - wijzigingsuittreksel van de kaart nr. 3 « bodembestemming »; | - extrait modificatif de la carte n° 3 « affectation du sol »; |
| - wijzigingsuittreksel van de kaart nr. 6 « openbaar vervoer ». | - extrait modificatif de la carte n° 6 « transports en commun ». |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |