← Terug naar "Besluit houdende aanpassing van de bedragen van de retributies vermeld in de bijlagen bij het koninklijk besluit van 27 oktober 2009 tot bepaling van de bedragen en de betalingswijze van de retributies geheven met toepassing van de reglementering betreffende de bescherming tegen ioniserende straling jaar 2011 . - Errata "
| Besluit houdende aanpassing van de bedragen van de retributies vermeld in de bijlagen bij het koninklijk besluit van 27 oktober 2009 tot bepaling van de bedragen en de betalingswijze van de retributies geheven met toepassing van de reglementering betreffende de bescherming tegen ioniserende straling jaar 2011 . - Errata | Arrêté tenant adaptation des montants des redevances figurant en annexe de l'arrêté royal du 27 octobre 2009 fixant le montant et le mode de paiement des redevances perçues en application de la réglementation relative à la protection contre les rayonnements ionisants année 2011 . - Errata |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 20 DECEMBER 2010. - Besluit houdende aanpassing van de bedragen van de | 20 DECEMBRE 2010. - Arrêté tenant adaptation des montants des |
| retributies vermeld in de bijlagen bij het koninklijk besluit van 27 | redevances figurant en annexe de l'arrêté royal du 27 octobre 2009 |
| oktober 2009 tot bepaling van de bedragen en de betalingswijze van de | fixant le montant et le mode de paiement des redevances perçues en |
| retributies geheven met toepassing van de reglementering betreffende | application de la réglementation relative à la protection contre les |
| de bescherming tegen ioniserende straling jaar 2011 . - Errata | rayonnements ionisants année 2011 . - Errata |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 371 van 20 december 2010, 2e editie, | Au Moniteur belge n° 371 du 20 décembre 2010, 2e édition, aux pages |
| moeten op pagina 78182 tot en met 78185 in de laatste kolom van tabel | 78182 à 78185, dans la dernière colonne du tableau 1 du texte |
| 1 in de Nederlandse tekst de woorden « basis 2010 » gelezen worden als | néerlandais, les mots « basis 2010 » doivent être lus comme suit : « |
| volgt « basis 2011 ». | basis 2011 ». |
| In de Franstalige tekst moeten op pagina 78185 tot en met 78188 in de | Dans le texte français, aux pages 78185 à 78188, dans la dernière |
| laatste kolom van tabel 1 de woorden « base 2010 » gelezen worden als | colonne du tableau 1, les mots « base 2010 » doivent être lus comme |
| volgt : « base 2011 ». | suit : « base 2011 ». |
| Op pagina 78188 moeten in de laatste kolom van tabel 2 in de | A la page 78188, dans la dernière colonne du tableau 2 du texte |
| Nederlandse tekst de woorden « basis 2010 » gelezen worden als volgt : | néerlandais, les mots « basis 2010 » doivent être lus comme suit : « |
| « basis 2011 ». | basis 2011 ». |
| Op pagina 78188 moeten in de laatste kolom van tabel 2 in de | A la page 78188, dans la dernière colonne du tableau 2 du texte |
| Franstalige tekst de woorden « base 2010 » gelezen worden als volgt : | français, les mots « base 2010 » doivent être lus comme suit : « base |
| « base 2011 ». | 2011 ». |
| Op pagina 78188 moeten in de laatste kolom van tabel 3 in de | A la page 78188, dans la dernière colonne du tableau 3 du texte |
| Nederlandse tekst het woord « euro » gelezen worden als volgt : « basis 2011 - euro ». | néerlandais, le mot « euro » doit être lu comme suit : « basis 2011 - euro ». |
| Op de pagina's 78188 en 78189 moeten in de Franstalige tekst in de | Aux pages 78188 et 78189, dans la dernière colonne du tableau 3 du |
| laatste kolom van tabel 3 het woord « euros » gelezen worden als volgt : « base 2011 - euros ». | texte français, le mot « euros » doit être lu comme suit : « base 2011 - euros ». |
| Op pagina 78189 moeten in de laatste kolom van tabel 4 in de | A la page 78189, dans la dernière colonne du tableau 4 du texte |
| Nederlandse tekst de woorden « basis 2010 » gelezen worden als volgt : | néerlandais, les mots 'basis 2010' doivent être lus comme suit : « |
| « basis 2011 ». | basis 2011 ». |
| Op pagina 78189 moeten in de Franstalige tekst in de laatste kolom van | A la page 78189, dans la dernière colonne du tableau 4 du texte |
| tabel 4 de woorden « base 2010 » gelezen worden als volgt : « base | français, les mots « base 2010 » doivent être lus comme suit : « base |
| 2011 ». | 2011 ». |