← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen. - Erratum "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen. - Erratum | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 19 SEPTEMBER 2008. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 2002 betreffende de vaststelling en de vereffening van het budget van financiële middelen van de ziekenhuizen. - Erratum | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 19 SEPTEMBRE 2008. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 25 avril 2002 relatif à la fixation et à la liquidation du budget des moyens financiers des hôpitaux. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 7 oktober 2008, op bladzijde 53268, | Au Moniteur belge du 7 octobre 2008, page 53268, il y a lieu de |
| dient men de formule van artikel 6, 1°, door de volgende te vervangen | remplacer la formule de l'article 6, 1°, par la suivante : |
| : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| In het Belgisch Staatsblad van 7 oktober 2008, op bladzijde 53273, | Au Moniteur belge du 7 octobre 2008, page 53273, il y a lieu |
| dient men de volgende correcties in artikel 27 aan te brengen : | d'apporter les corrections suivantes à l'article 27 : |
| 1° de formule van punt 6° dient te worden vervangen door de volgende : | 1° la formule du point 6° doit être remplacée par la suivante : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| 2° de woorden « âj = geraamde parameter van de verklarende variabele | 2° les mots « âj = paramètre estimé de la variable explicative j, |
| j, zoals gedefinieerd in bijlage 17. » worden vervangen door « ssj = | telle que définie dans l'annexe 17. » sont remplacés par les mots « |
| geraamde parameter van de verklarende variabele j, zoals gedefinieerd | ssj = paramètre estimé de la variable explicative j, telle que définie |
| in bijlage 17. ». | dans l'annexe 17. ». |