← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de integrale en sectorale voorwaarden betreffende de activiteiten m.b.t. de verhuring of de terbeschikkingstelling van kajaks en kano's. Erratum "
| Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de integrale en sectorale voorwaarden betreffende de activiteiten m.b.t. de verhuring of de terbeschikkingstelling van kajaks en kano's. Erratum | Arrêté du Gouvernement wallon déterminant les conditions intégrales et sectorielles relatives aux activités de location ou de mise à disposition de kayaks et de canoës. - Erratum |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 19 MAART 2009. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de integrale en sectorale voorwaarden betreffende de activiteiten m.b.t. de verhuring of de terbeschikkingstelling van kajaks en kano's. Erratum In bovenvermeld besluit, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 19 MARS 2009. - Arrêté du Gouvernement wallon déterminant les conditions intégrales et sectorielles relatives aux activités de location ou de mise à disposition de kayaks et de canoës. - Erratum Dans l'arrêté susmentionné, publié dans le Moniteur belge du 9 avril |
| 9 april 2009 op blz. 27201, dient het tweede lid van artikel 7 te | 2009 à la page 27201, l'alinéa 2 de l'article 7 doit se lire comme |
| worden gelezen als volgt : | suit : |
| « De exploitant informeert zijn klanten over de risico's van het | « L'exploitant informe sa clientèle des risques encourus par la |
| kajak- en kanovaren door op zichtbare wijze een vlag te hijsen van | pratique du kayak et du canoë en installant de manière visible un |
| minimum 75 cm x 100 cm; die vlag is rood of groen naargelang het | drapeau, de minimum 75 cm x 100 cm, rouge ou vert selon que la |
| verkeer al dan niet verboden is op de betrokken waterloop | circulation est interdite ou non sur le cours d'eau concerné en |
| overeenkomstig het besluit betreffende het verkeer in of op de | application de l'arrêté relatif à la circulation dans et sur les cours |
| waterlopen. » | d'eau. » |