← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad houdende coördinatie van de ordonnantie van 17 juli 1991 houdende oprichting van een Adviesraad voor gezondheids- en welzijnszorg van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de ordonnanties van 8 december 1994 en 5 juni 2008 tot wijziging van de ordonnantie van 17 juli 1991 houdende oprichting van een Adviesraad voor gezondheids- en welzijnszorg van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie. - Erratum "
Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad houdende coördinatie van de ordonnantie van 17 juli 1991 houdende oprichting van een Adviesraad voor gezondheids- en welzijnszorg van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de ordonnanties van 8 december 1994 en 5 juni 2008 tot wijziging van de ordonnantie van 17 juli 1991 houdende oprichting van een Adviesraad voor gezondheids- en welzijnszorg van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie. - Erratum | Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune portant coordination de l'ordonnance du 17 juillet 1991 portant création d'un Conseil consultatif de la santé et de l'aide aux personnes de la Commission communautaire commune et des ordonnances des 8 décembre 1994 et 5 juin 2008 portant modification de l'ordonnance du 17 juillet 1991 portant création d'un Conseil consultatif de la santé et de l'aide aux personnes de la Commission communautaire commune. - Erratum |
---|---|
GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
19 FEBRUARI 2009. - Besluit van het Verenigd College van de | 19 FEVRIER 2009. - Arrêté du Collège réuni de la Commission |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad | |
houdende coördinatie van de ordonnantie van 17 juli 1991 houdende | communautaire commune portant coordination de l'ordonnance du 17 |
oprichting van een Adviesraad voor gezondheids- en welzijnszorg van de | juillet 1991 portant création d'un Conseil consultatif de la santé et |
Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de ordonnanties van 8 | de l'aide aux personnes de la Commission communautaire commune et des |
december 1994 en 5 juni 2008 tot wijziging van de ordonnantie van 17 | ordonnances des 8 décembre 1994 et 5 juin 2008 portant modification de |
juli 1991 houdende oprichting van een Adviesraad voor gezondheids- en | l'ordonnance du 17 juillet 1991 portant création d'un Conseil |
welzijnszorg van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie. - | consultatif de la santé et de l'aide aux personnes de la Commission |
Erratum | communautaire commune. - Erratum |
In het Belgisch Staatsblad van 19 maart 2009 : | Au Moniteur belge du 19 mars 2009 : |
In de concordantietabel bij dit besluit wordt, in de Nederlandse | Dans la version néerlandaise de la table de concordance de cet arrêté, |
versie, "Art.2" in de derde kolom ingevoegd tegenover artikel 14 van | la mention "Art.2" est insérée dans la troisième colonne en regard de |
de gecoördineerde ordonnanties en artikel 13 van de ordonnantie van 17 | l'article 14 des ordonnances coordonnées et de l'article 13 de |
juli 1991 en wordt de vermelding "Art.2" tegenover artikel 16 van de | l'ordonnance du 17 juillet 1991 et la mention "Art.2" est supprimée en |
gecoördineerde ordonnanties en artikel 14 van de ordonnantie van 17 | regard de l'article 16 des ordonnances coordonnées et de l'article 14 |
juli 1991 geschrapt. | de l'ordonnance du 17 juillet 1991. |