← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 8 december 2016 betreffende de voorwaarden voor de opening en de nadere regels voor de beoefening van de visvangst en van het besluit van de Waalse Regering van 19 oktober 2017 betreffende de visverloven. - Erratum"
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 8 december 2016 betreffende de voorwaarden voor de opening en de nadere regels voor de beoefening van de visvangst en van het besluit van de Waalse Regering van 19 oktober 2017 betreffende de visverloven. - Erratum | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 décembre 2016 relatif aux conditions d'ouverture et aux modalités d'exercice de la pêche et l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 octobre 2017 relatif aux permis de pêche. - Erratum |
|---|---|
| 19 APRIL 2024. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het | 19 AVRIL 2024. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Waalse Regering van 8 december 2016 betreffende de | Gouvernement wallon du 8 décembre 2016 relatif aux conditions |
| voorwaarden voor de opening en de nadere regels voor de beoefening van | d'ouverture et aux modalités d'exercice de la pêche et l'arrêté du |
| de visvangst en van het besluit van de Waalse Regering van 19 oktober | Gouvernement wallon du 19 octobre 2017 relatif aux permis de pêche. - |
| 2017 betreffende de visverloven. - Erratum | Erratum |
| Artikel 9 van bovenvermeld besluit, bekendgemaakt op blz. 88468 van | L'article 9 de l'arrêté susmentionné, publié au Moniteur belge du 25 |
| het Belgisch Staatsblad van 25 juli 2024, dient als volgt te worden gelezen: | juillet 2024, à la page 88468, se lit comme suit : |
Art. 9.In artikel 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit |
Art. 9.A l'article 2 du même arrêté, modifié par l'arrêté du |
| van de Waalse Regering van 18 februari 2021, worden de volgende | Gouvernement wallon du 18 février 2021, les modifications suivantes |
| wijzigingen aangebracht: | sont apportées : |
| 1° in het eerste lid worden de volgende wijzigingen aangebracht: | 1° dans l'alinéa 1er, les modifications suivantes sont apportées : |
| a) in punt 1° wordt het getal "12,39" vervangen door het getal "20"; | a) au 1°, le nombre « 12,39 » est remplacé par le nombre « 20 » ; |
| b) in punt 2° wordt het getal "37,18" vervangen door het getal "45"; | b) au 2°, le nombre « 37,18 » est remplacé par le nombre « 45 » ; |
| c) in punt 2° /1 wordt het getal "120" vervangen door het getal "110"; | c) au 2° /1, le nombre « 120 » est remplacé par le nombre « 110 » ; |
| 2° er wordt een lid ingevoegd tussen het eerste en het tweede lid, luidend als volgt: | 2° un alinéa rédigé comme suit est inséré entre les alinéas 1er et 2 : |
| "De prijzen van visverloven worden jaarlijks geïndexeerd volgens de | « Les prix des permis de pêche sont indexés annuellement selon la |
| volgende formule, waarbij onder "I.C.P " wordt verstaan indexcijfer | formule suivante, dans laquelle l'on entend par « I.P.C. » l'indice |
| der consumptieprijzen: | des prix à la consommation : |
| Prix permis année n = Prix permis année n - 1 x I.P.C. de novembre de | Prix permis année n = Prix permis année n - 1 x I.P.C. de novembre de |
| l'année n - 1 | l'année n - 1 |
| I.P.C. année n - 2 ». | I.P.C. année n - 2 ». |