← Terug naar "Koninklijk besluit tot bepaling van de bijkomende federale dotatie aan de prezones en aan de hulpverleningszones. - Erratum "
| Koninklijk besluit tot bepaling van de bijkomende federale dotatie aan de prezones en aan de hulpverleningszones. - Erratum | Arrêté royal portant la détermination de la clé de répartition de la dotation fédérale complémentaire pour les prézones et les zones de secours. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 19 APRIL 2014. - Koninklijk besluit tot bepaling van de bijkomende | 19 AVRIL 2014. - Arrêté royal portant la détermination de la clé de |
| federale dotatie aan de prezones en aan de hulpverleningszones. - | répartition de la dotation fédérale complémentaire pour les prézones |
| Erratum | et les zones de secours. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 183 van 25 juni 2014, moeten de | Au Moniteur belge n° 183 du 25 juin 2014, il y a lieu d'apporter les |
| volgende wijzigingen worden aangebracht : | modifications suivantes : |
| Op bladzijde 47824, in de Nederlandse tekst, wordt het cijfer « 3,5501 | A la page 47826, dans le texte français, il convient d'intervertir le |
| % » in de kolom « kolom 1 operationele werking prezone » en in de | chiffre « 3,5501 % » dans la colonne « Colonne 1 Fonctionnement |
| opérationnelle Prézone » et dans la colonne « Colonne 4 Fonctionnement | |
| kolom « kolom 4 operationele werking zone » tegenover de lijn « Zone 2 | opérationnelle zone » en regard de la ligne « Zone 2 », dans la case « |
| » in het vak « Antwerpen » met het cijfer « 3,9989 % » in dezelfde | Anvers » avec le chiffre « 3,9989 % » dans les mêmes colonnes, en face |
| kolommen, tegenover de lijn "Zone 3" in het vak « Antwerpen » | de la ligne « Zone 3 » de la case « Anvers ». » |
| gewisseld. Op bladzijde 47826, in de Franse tekst, worden de woorden « | A la page 47826, dans le texte français, les mots « Fonctionnement |
| Fonctionnement opérationnelle » in de eerste en tweede kolommen van de | opérationnelle » dans les 1re et 2e colonnes du tableau doivent être |
| tabel gelezen worden als « Fonctionnement opérationnel ». | lus comme « Fonctionnement opérationnel ». |