← Terug naar "Decreet houdende diverse maatregelen betreffende de bijdrage van de vastbenoemde personeelsleden van de « Radio-Télévision belge de la Communauté française » in de betaling van de overlevingspensioenen. - Erratum "
| Decreet houdende diverse maatregelen betreffende de bijdrage van de vastbenoemde personeelsleden van de « Radio-Télévision belge de la Communauté française » in de betaling van de overlevingspensioenen. - Erratum | Décret portant certaines mesures relatives à la contribution des membres du personnel définitif de la Radio-Télévision belge de la Communauté française au paiement des pensions de survie. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 17 MEI 1999. - Decreet houdende diverse maatregelen betreffende de | 17 MAI 1999. - Décret portant certaines mesures relatives à la |
| bijdrage van de vastbenoemde personeelsleden van de « Radio-Télévision | contribution des membres du personnel définitif de la Radio-Télévision |
| belge de la Communauté française (RTBF) » in de betaling van de | belge de la Communauté française (RTBF) au paiement des pensions de |
| overlevingspensioenen. - Erratum | survie. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 6 januari 2000, blz. 318, in artikel 2 | Au Moniteur belge du 6 janvier 2000, page 318, à l'article 2 du texte |
| van de Franse tekst dient te worden gelezen dat het | français il convient de lire que le pourcentage d'augmentation de la |
| verhogingspercentage van de inhouding wordt bepaald als volgt : « 1 % | retenue est fixé à : « 1 % pour les agents dont la rémunération |
| voor de ambtenaren wier jaarlijkse bruto-totale bezoldiging begrepen | |
| is tussen 1 500 000 frank en 1 999 999 frank » in plaats van : « het | annuelle totale brute est comprise entre 1 500 000 et 1 999 999 francs |
| verhogingspercentage van de inhouding wordt bepaald als volgt : « 1 % | » au lieu de « 1 % pour les agents dont la rémunération annuelle |
| voor de ambtenaren wier jaarlijkse bruto-totale bezoldiging begrepen | |
| is tussen 1 5000 000 frank en 1 999 999 frank ». | totale brute est comprise entre 1 5000 000 et 1 999 999 francs ». |