← Terug naar "Ministerieel besluit tot vastlegging van het model en het gebruik van het ontvangstbewijs-getuigschrift voor verstrekte hulp en van het dagboek die moeten worden gebruikt door de vroedvrouwen, de verpleegsters, verpleegassistenten en met dezen gelijkgestelden, de kinesitherapeuten, logopedisten en orthoptisten. - Errata "
| Ministerieel besluit tot vastlegging van het model en het gebruik van het ontvangstbewijs-getuigschrift voor verstrekte hulp en van het dagboek die moeten worden gebruikt door de vroedvrouwen, de verpleegsters, verpleegassistenten en met dezen gelijkgestelden, de kinesitherapeuten, logopedisten en orthoptisten. - Errata | Arrêté ministériel déterminant le modèle et l'usage du reçu-attestation de soins et du livre journal à utiliser par les accoucheuses, les infirmières, hospitalières et assimilées, les kinésithérapeutes, logopèdes et orthoptistes. - Errata |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| 17 DECEMBER 1998. - Ministerieel besluit tot vastlegging van het model en het gebruik van het ontvangstbewijs-getuigschrift voor verstrekte hulp en van het dagboek die moeten worden gebruikt door de vroedvrouwen, de verpleegsters, verpleegassistenten en met dezen gelijkgestelden, de kinesitherapeuten, logopedisten en orthoptisten. - Errata Op blz. 41651 van het Belgisch Staatsblad van 30 december 1998, eerste uitgave, moet het woord "schuldenaar" in het opschrift van kolom 2 | 17 DECEMBRE 1998. - Arrêté ministériel déterminant le modèle et l'usage du reçu-attestation de soins et du livre journal à utiliser par les accoucheuses, les infirmières, hospitalières et assimilées, les kinésithérapeutes, logopèdes et orthoptistes. - Errata Au Moniteur belge du 30 décembre 1998, première édition, à la page 41658 le mot "Débiteur" doit être supprimé dans la colonne 2. Dans le |
| worden geschrapt. In de bijhorende verwijzing moet de volgende zin | renvoi y afférent, la phrase suivante doit être ajoutée : "Pour les |
| worden opgenomen : "Voor de uitgaven, de aard ervan en de identiteit | dépenses, indiquer la nature de celles-ci et l'identité des |
| van de leverancier vermelden.". | fournisseurs ou bénéficiaires.". |
| Op blz. 41652 van hetzelfde Staatsblad moeten de woorden "kol. 5 en 6" | A la page 41659 du même Moniteur, il faut lire dans l'intitulé de la |
| in het opschrift van kolom 10 worden gelezen als "kol. 8 en 9". | colonne 10 "col. 8 et 9" au lieu de "col. 5 et 6". |