← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de Belgische financiële bijdrage voor 2007 aan de Wereldunie voor Natuurbehoud . - Erratum "
| Koninklijk besluit tot vaststelling van de Belgische financiële bijdrage voor 2007 aan de Wereldunie voor Natuurbehoud . - Erratum | Arrêté royal déterminant la contribution financière de la Belgique pour 2007 à l'Union mondiale pour la Nature . - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 17 AUGUSTUS 2007. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de | 17 AOUT 2007. - Arrêté royal déterminant la contribution financière de |
| Belgische financiële bijdrage voor 2007 aan de Wereldunie voor | la Belgique pour 2007 à l'Union mondiale pour la Nature (IUCN). - |
| Natuurbehoud (IUCN). - Erratum | Erratum |
| De hieronder vermelde artikel 1 annuleert en vervangt het eerder | |
| gepubliceerde artikel 1 van het koninklijk besluit tot vaststelling | L'article 1er ci-dessous annule et remplace l'article 1er de l'arrêté |
| van de Belgische financiële bijdrage voor 2007 aan de Wereldunie voor | royal déterminant la contribution financière de la Belgique pour 2007 |
| à l'Union mondiale pour la Nature (IUCN) précédemment publié au | |
| Natuurbehoud (IUCN) in het Belgisch Staatsblad van 20 september 2007, | Moniteur belge du 20 septembre 2007, Ed. 2, page 49677. |
| Ed. 2, pagina 49677. | |
Artikel 1.Een bedrag van 15.000 EUR aan te rekenen ten laste van het |
Article 1er.Un montant de 15.000 EUR à imputer à charge du crédit |
| op de basisallocatie 55.11.35.53.09 (Programma 25.55.1) van de | inscrit à l'allocation de base 55.11.35.53.09 (Programme 25.55.1) du |
| begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen | budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et |
| en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2007 uitgetrokken krediet, wordt | Environnement pour l'année budgétaire 2007, est alloué au |
| aan het secretariaat van de Wereldunie voor Natuurbehoud verleend als | secrétariatde l'Union mondiale pour la nature à titre de contribution |
| federale Belgische bijdrage voor 2007 en zal gestort worden op het volgende rekeningnummer : | fédérale belge pour 2007, et sera versé au compte suivant : |
| Account holder name : | Account holder name : |
| IUCN - International Union for Conservation of Nature and Natural | IUCN - International Union for Conservation of Nature and Natural |
| Resources. | Resources. |
| Account number : 243-335035.61B | Account number : 243-335035.61B |
| Bank name : UBS AG | Bank name : UBS AG |
| Place Saint-François 16, | Place Saint-François 16, |
| CH-1002 Lausanne (Suisse) | CH-1002 Lausanne (Suisse) |
| IBAN code : CH95 0024 3243 3350 3561 B | IBAN code : CH95 0024 3243 3350 3561 B |
| SWIFT code : UBSWCHZH80A | SWIFT code : UBSWCHZH80A |