← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de gegevens inzake te tariferen verstrekkingen die de tariferingsdiensten aan de verzekeringsinstellingen moeten overmaken. - Erratum "
| Koninklijk besluit tot vaststelling van de gegevens inzake te tariferen verstrekkingen die de tariferingsdiensten aan de verzekeringsinstellingen moeten overmaken. - Erratum | Arrêté royal déterminant les données relatives aux fournitures à tarifer que les offices de tarification doivent transmettre aux organismes assureurs. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 15 JUNI 2001. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de gegevens inzake te tariferen verstrekkingen die de tariferingsdiensten aan de verzekeringsinstellingen moeten overmaken. - Erratum | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 15 JUIN 2001. - Arrêté royal déterminant les données relatives aux fournitures à tarifer que les offices de tarification doivent transmettre aux organismes assureurs. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 27 juli 2001 dient artikel 5, B, C en D | Au Moniteur belge du 27 juillet 2001 il y a lieu de lire l'article 5, |
| op de bladzijden 25431 en 25432 te worden gelezen als volgt : | B, C et D aux pages 25431 et 25432 comme suit : |
| B. elementen betreffende de rechthebbende : | B. éléments relatifs au bénéficiaire : |
| 8° identificatie rechthebbende; | 8° identification du bénéficiaire; |
| 9° referentiegegevens SIS-kaart; | 9° données de référence de la carte SIS; |
| 10° codes rechthebbenden; | 10° codes bénéficiaires; |
| 11° bedrag persoonlijk aandeel; | 11° montant de l'intervention personnelle; |
| C. elementen betreffende de aflevering : | C. éléments relatifs à la délivrance : |
| 12° identificatie tariferingsdienst; | 12° identification de l'office de tarification; |
| 13° nummer apotheek; | 13° numéro de la pharmacie; |
| 14° nummer apotheker-titularis; | 14° numéro du pharmacien titulaire; |
| 15° volgnummer geneesmiddelenvoorschrift; | 15° numéro d'ordre de la prescription de médicaments; |
| 16° afleveringsdatum; | 16° date de délivrance; |
| 17° jaar en maand van facturering; | 17° année et mois de facturation; |
| 18° nummer syntheseborderel; | 18° numéro du bordereau récapitulatif; |
| 19° aanvaardingscodes; | 19° codes d'acceptation; |
| D. elementen betreffende de voorschrijver : | D. éléments relatifs au prescripteur : |
| 20° identificatie voorschrijver. | 20° identification du prescripteur. |