← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de exploitatie en de tarieven van de VVM. - Errata "
| Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de exploitatie en de tarieven van de VVM. - Errata | Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'exploitation et aux tarifs de la VVM. - Errata |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 14 MEI 2004. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de | 14 MAI 2004. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'exploitation |
| exploitatie en de tarieven van de VVM. - Errata | et aux tarifs de la VVM. - Errata |
| Belgisch Staatsblad van 20 juli 2004, 3e editie, blz. 56211. | Moniteur belge du 20 juillet 2004, 3e édition, p. 56211. |
| Op de tweede regel van artikel 64, § 1 moet gelezen worden :"... dat | A la deuxième ligne de l'article 64, § 1, il y lieu de lire : "...dat |
| geldig is of geldig is gemaakt voor de rit, of..." in plaats van "... | geldig is of geldig is gemaakt voor de rit, of..." au lieu de "... dat |
| dat geldig is of geldig gemaakt is vóór de rit, of...". | geldig is of geldig gemaakt is vóór de rit, of ...". |
| Op de eerste regel van artikel 66, 7° moet gelezen worden :"...,van | A la première ligne de l'article 66, 7° il y a lieu de lire :"..., van |
| een vervalst bewijsstuk voor gratis..." in plaats van "..., van een | een vervalst bewijsstuk voor gratis..." au lieu de "..., van een |
| vervalst bewijsstuk voordat recht geeft op gratis...". | vervalst bewijsstuk voordat recht geeft op gratis...". |