← Terug naar "Koninklijk besluit tot toewijzing van een vakrichting aan de ambtenaren van niveau A van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid. - Errata "
| Koninklijk besluit tot toewijzing van een vakrichting aan de ambtenaren van niveau A van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid. - Errata | Arrêté royal attribuant une filière de métiers aux agents de niveau A du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique. - Errata |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE |
| 13 MAART 2006. - Koninklijk besluit tot toewijzing van een vakrichting | 13 MARS 2006. - Arrêté royal attribuant une filière de métiers aux |
| aan de ambtenaren van niveau A van de Programmatorische Federale | agents de niveau A du Service public fédéral de Programmation |
| Overheidsdienst Wetenschapsbeleid. - Errata | Politique scientifique. - Errata |
| In het koninklijk besluit van 13 maart 2006 tot toewijzing van een | Dans l'arrêté royal du 13 mars 2006 attribuant une filière de métiers |
| vakrichting aan de ambtenaren van niveau A van de Programmatorische | aux agents de niveau A du Service public fédéral de Programmation |
| Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid, bekendgemaakt in het | |
| Belgisch Staatsblad nr. 107 van 3 april 2006, blz. 18564-18567, | Politique scientifique, publié au Moniteur belge n° 107 du 3 avril |
| [2006/21058], leze men in de Nederlandse tekst : | 2006, pages 18564-18567, [2006/21058], il y a lieu de lire dans le |
| texte néerlandais : | |
| - « Gelet op het koninklijk besluit van 4 augustus 2004 betreffende de | - « Gelet op het koninklijk besluit van 4 augustus 2004 betreffende de |
| loopbaan van niveau A van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel | loopbaan van niveau A van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel |
| 224, §1, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 mei 2005 en § 2, | 224, § 1, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 mei 2005 en § 2, |
| ingevoegd bij het koninklijk besluit van 4 mei 2005; » in plaats van « | ingevoegd bij het koninklijk besluit van 4 mei 2005; » au lieu de « |
| Gelet op het koninklijk besluit van 4 augustus 2004 betreffende de | Gelet op het koninklijk besluit van 4 augustus 2004 betreffende de |
| loopbaan van niveau A, artikel 224, § 1, gewijzigd bij het koninklijk | loopbaan van niveau A, artikel 224, § 1, gewijzigd bij het koninklijk |
| besluit van 4 mei 2005; » (op bladzijde 18564). | besluit van 4 mei 2005; » (à la page 18564). |
| In de bijlage van hetzelfde koninklijk besluit van 13 maart 2006 | Dans l'annexe au même arrêté royal du 13 mars 2006, les errata |
| dienen de volgende errata te worden aangebracht : | suivants doivent être apportés : |
| - in de rubriek 2° Vakrichting Communicatie en Informatie, moet de | - à la rubrique 2° Filière de métiers Communication et Information, « |
| rechter kolom worden aangevuld met « A3 » tegenover « Rottiers, Michel | A3 » doit être ajouté dans la colonne de droite vis-à-vis de « |
| (F) » (op bladzijde 18565); | Rottiers, Michel (F) » (à la page 18565); |
| - in de rubriek 6° Vakrichting Algemeen Beheer, moeten de woorden « De | - à la rubrique 6° Filière de métiers Gestion générale, les mots « De |
| Swaef, Danie (N) » worden tussengelast tussen « De Smet, Willy (N) » | Swaef, Danie (N) » doivent être insérés entre « De Smet, Willy (N) » |
| et « D'Huisnacht, Jean-Didier (F) » (op bladzijde 18565); | et « D'Huisnacht, Jean-Didier (F) » (à la page 18565); |
| - in de rubriek 10° Vakrichting Personeel en Organisatie, leze men « | - à la rubrique 10° Filière de métiers Personnel et Organisation, il y |
| van den Hul, Anne-Marie » in plaats van « Van Den Hul, Anne-Marie » | a lieu de lire « van den Hul, Anne-Marie » au lieu de « Van Den Hul, |
| (op bladzijde 18566); | Anne-Marie » (à la page 18566); |
| - in de rubriek 14° Vakrichting Wetenschappen, Toegepaste | - à la rubrique 14° Filière de métiers Sciences, Sciences appliquées, |
| Wetenschappen, Studie en Onderzoek, moet de rechter kolom « A3 » | Etude et Recherche, « A3 » doit être biffé dans la colonne de droite |
| worden geschrapt tegenover « Moulin, Jean (F) » (op bladzijde 18567). | vis-à-vis de « Moulin, Jean (F) » (à la page 18567). |