← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de richtlijnen voor de toepassing van de procedures voor het beheer van de verkeersveiligheid van weginfrastructuur en van de strategische oriëntatie-nota's. - Erratum "
| Ministerieel besluit betreffende de richtlijnen voor de toepassing van de procedures voor het beheer van de verkeersveiligheid van weginfrastructuur en van de strategische oriëntatie-nota's. - Erratum | Arrêté ministériel relatif aux lignes directrices pour l'application des procédures de gestion de la sécurité des infrastructures routières et des notes stratégiques d'orientation. - Erratum |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 13 JUNI 2013. - Ministerieel besluit betreffende de richtlijnen voor | 13 JUIN 2013. - Arrêté ministériel relatif aux lignes directrices pour |
| de toepassing van de procedures voor het beheer van de | l'application des procédures de gestion de la sécurité des |
| verkeersveiligheid van weginfrastructuur en van de strategische | infrastructures routières et des notes stratégiques d'orientation. - |
| oriëntatie-nota's. - Erratum | Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 28 juni 2013, akte nr. 2013/31556 : | Au Moniteur belge du 28 juin 2013, acte n° 2013/31556 : |
| - bl. 41152, Franse tekst, artikel 1, 6°, moet gelezen worden : | - page 41152, texte français, article 1er, 6°, il faut lire : |
| « 6° « Inspection « OEil neuf » du réseau : le relevé des principales | « 6° « Inspection « OEil neuf » du réseau : le relevé des principales |
| configurations pouvant interpeller ou surprendre l'usager de la route, | configurations pouvant interpeller ou surprendre l'usager de la route, |
| quel que soit son mode de déplacement, sur une voirie régionale | quel que soit son mode de déplacement, sur une voirie régionale |
| existante. » | existante. » |
| - bl. 41154, Franse tekst, artikel 9, § 2, moet gelezen worden : | - page 41154, texte français, article 9, § 2, il faut lire : |
| « § 2. La Cellule Sécurité routière de la Direction Stratégie, ou des | « § 2. La Cellule Sécurité routière de la Direction Stratégie, ou des |
| organismes extérieurs spécialisés si nécessaire, effectue des | organismes extérieurs spécialisés si nécessaire, effectue des |
| inspections de sécurité « OEil neuf » du réseau routier régional en | inspections de sécurité « OEil neuf » du réseau routier régional en |
| vue d'identifier les problèmes liés à la sécurité routière et de | vue d'identifier les problèmes liés à la sécurité routière et de |
| prévenir les accidents. » | prévenir les accidents. » |