Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Erratum van 13/06/2013
← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de richtlijnen voor de toepassing van de procedures voor het beheer van de verkeersveiligheid van weginfrastructuur en van de strategische oriëntatie-nota's. - Erratum "
Ministerieel besluit betreffende de richtlijnen voor de toepassing van de procedures voor het beheer van de verkeersveiligheid van weginfrastructuur en van de strategische oriëntatie-nota's. - Erratum Arrêté ministériel relatif aux lignes directrices pour l'application des procédures de gestion de la sécurité des infrastructures routières et des notes stratégiques d'orientation. - Erratum
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
13 JUNI 2013. - Ministerieel besluit betreffende de richtlijnen voor 13 JUIN 2013. - Arrêté ministériel relatif aux lignes directrices pour
de toepassing van de procedures voor het beheer van de l'application des procédures de gestion de la sécurité des
verkeersveiligheid van weginfrastructuur en van de strategische infrastructures routières et des notes stratégiques d'orientation. -
oriëntatie-nota's. - Erratum Erratum
In het Belgisch Staatsblad van 28 juni 2013, akte nr. 2013/31556 : Au Moniteur belge du 28 juin 2013, acte n° 2013/31556 :
- bl. 41152, Franse tekst, artikel 1, 6°, moet gelezen worden : - page 41152, texte français, article 1er, 6°, il faut lire :
« 6° « Inspection « OEil neuf » du réseau : le relevé des principales « 6° « Inspection « OEil neuf » du réseau : le relevé des principales
configurations pouvant interpeller ou surprendre l'usager de la route, configurations pouvant interpeller ou surprendre l'usager de la route,
quel que soit son mode de déplacement, sur une voirie régionale quel que soit son mode de déplacement, sur une voirie régionale
existante. » existante. »
- bl. 41154, Franse tekst, artikel 9, § 2, moet gelezen worden : - page 41154, texte français, article 9, § 2, il faut lire :
« § 2. La Cellule Sécurité routière de la Direction Stratégie, ou des « § 2. La Cellule Sécurité routière de la Direction Stratégie, ou des
organismes extérieurs spécialisés si nécessaire, effectue des organismes extérieurs spécialisés si nécessaire, effectue des
inspections de sécurité « OEil neuf » du réseau routier régional en inspections de sécurité « OEil neuf » du réseau routier régional en
vue d'identifier les problèmes liés à la sécurité routière et de vue d'identifier les problèmes liés à la sécurité routière et de
prévenir les accidents. » prévenir les accidents. »
^