← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 juni 1990 houdende vaststelling van de lijst van de technische verpleegkundige prestaties en de lijst van de handelingen die door een geneesheer aan beoefenaars van de verpleegkunde kunnen worden toevertrouwd, alsmede de wijze van uitvoering van die prestaties en handelingen en de kwalificatievereisten waaraan de beoefenaars van de verpleegkunde moeten voldoen. - Erratum "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 juni 1990 houdende vaststelling van de lijst van de technische verpleegkundige prestaties en de lijst van de handelingen die door een geneesheer aan beoefenaars van de verpleegkunde kunnen worden toevertrouwd, alsmede de wijze van uitvoering van die prestaties en handelingen en de kwalificatievereisten waaraan de beoefenaars van de verpleegkunde moeten voldoen. - Erratum | Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 18 juin 1990 portant fixation de la liste des prestations techniques de soins infirmiers et de la liste des actes pouvant être confiés par un médecin à des praticiens de l'art infirmier, ainsi que des modalités d'exécution relatives à ces prestations et à ces actes et des conditions de qualification auxquelles les praticiens de l'art infirmier doivent répondre. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 13 JULI 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 13 JUILLET 2006. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal |
| besluit van 18 juni 1990 houdende vaststelling van de lijst van de | du 18 juin 1990 portant fixation de la liste des prestations |
| technische verpleegkundige prestaties en de lijst van de handelingen | techniques de soins infirmiers et de la liste des actes pouvant être |
| die door een geneesheer aan beoefenaars van de verpleegkunde kunnen | confiés par un médecin à des praticiens de l'art infirmier, ainsi que |
| worden toevertrouwd, alsmede de wijze van uitvoering van die | des modalités d'exécution relatives à ces prestations et à ces actes |
| prestaties en handelingen en de kwalificatievereisten waaraan de | et des conditions de qualification auxquelles les praticiens de l'art |
| beoefenaars van de verpleegkunde moeten voldoen. - Erratum | infirmier doivent répondre. - Erratum |
| Belgisch Staatsblad van 7 augustus 2006, bladzijde 38625 tot 38628. | Moniteur belge du 7 août 2006, pages 38625 à 38628. |
| In het artikel 8 van het besluit tot wijziging van het koninklijk | Dans l'article 8 de l'arrêté portant modification de l'arrêté royal du |
| besluit van 18 juni 1990 houdende vaststelling van de lijst van de | 18 juin 1990 portant fixation de la liste des prestations techniques |
| technische verpleegkundige prestaties en de lijst van de handelingen | de soins infirmiers et de la liste des actes pouvant être confiés par |
| die door een geneesheer aan beoefenaars van de verpleegkunde kunnen | un médecin à des praticiens de l'art infirmier, ainsi que des |
| worden toevertrouwd, alsmede de wijze van uitvoering van die | modalités d'exécution relatives à ces prestations et à ces actes et |
| prestaties en handelingen en de kwalificatievereisten waaraan de | des conditions de qualification auxquelles les praticiens de l'art |
| beoefenaars van de verpleegkunde moeten voldoen, moeten de woorden « | infirmier doivent répondre, il y a lieu de changer les mots « |
| Artikel 5 » vervangen worden door de woorden « Artikel 4 ». | L'article 5 » par les mots « L'article 4 ». |