← Terug naar "Decreet tot bekrachtiging van twee besluiten van de Vlaamse regering die de aanvragen tot afwijking op de ontwikkelingsdoelen en eindtermen van het gewoon basisonderwijs en de eerste graad van het gewoon secundair onderwijs gelijkwaardig hebben verklaard. - Erratum "
| Decreet tot bekrachtiging van twee besluiten van de Vlaamse regering die de aanvragen tot afwijking op de ontwikkelingsdoelen en eindtermen van het gewoon basisonderwijs en de eerste graad van het gewoon secundair onderwijs gelijkwaardig hebben verklaard. - Erratum | Décret sanctionnant deux arrêtés du Gouvernement flamand ayant accordé l'équivalence des demandes de dérogation aux objectifs de développement et aux objectifs finaux de l'enseignement fondamental ordinaire et du premier degré de l'enseignement secondaire ordinaire. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 12 MEI 1998. - Decreet tot bekrachtiging van twee besluiten van de | 12 MAI 1998. - Décret sanctionnant deux arrêtés du Gouvernement |
| Vlaamse regering die de aanvragen tot afwijking op de | flamand ayant accordé l'équivalence des demandes de dérogation aux |
| ontwikkelingsdoelen en eindtermen van het gewoon basisonderwijs en de | objectifs de développement et aux objectifs finaux de l'enseignement |
| eerste graad van het gewoon secundair onderwijs gelijkwaardig hebben | fondamental ordinaire et du premier degré de l'enseignement secondaire |
| verklaard. - Erratum | ordinaire. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 30 juni 1998 werd op bladzijde 21431 in | A la page 21431 du Moniteur belge du 30 juin 1998, l'article 3 |
| de Nederlandse tekst van het genoemde decreet het artikel 3 met de | stipulant l'entrée en vigueur du décret précité n'a pas été inséré |
| inwerkingstredebepaling niet opgenomen. | dans le texte néerlandais. |
| Tussen het artikel 2 en de slotformule « Kondigen dit decreet af... » | Dès lors, il y a lieu d'insérer, entre l'article 2 et la formule |
| dient derhalve te worden ingevoegd : | finale « Kondigen dit decreet af... » , la mention suivante : |
| « Art. 3.Dit decreet heeft uitwerking met ingang van 1 maart 1998. » |
« Art. 3.Dit decreet heeft uitwerking met ingang van 1 maart 1998. ». |