← Terug naar "Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 juni 2007, gesloten in het Paritair Comité voor het vervoer en de logistiek, tot vaststelling van een financiële vergoeding voor nachtarbeid voor de leden van het niet-rijdend personeel tewerkgesteld in de ondernemingen van het goederenvervoer ten lande voor rekening van derden en/of van de goederenbehandeling voor rekening van derden. - Erratum"
| Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 juni 2007, gesloten in het Paritair Comité voor het vervoer en de logistiek, tot vaststelling van een financiële vergoeding voor nachtarbeid voor de leden van het niet-rijdend personeel tewerkgesteld in de ondernemingen van het goederenvervoer ten lande voor rekening van derden en/of van de goederenbehandeling voor rekening van derden. - Erratum | Arrêté royal rendant obligatoire convention collective de travail du 28 juin 2007, conclue au sein de la Commission paritaire du transport et de la logistique, fixant une indemnité financière pour des prestations de nuit pour les membres du personnel non roulant occupés dans les entreprises du transport de choses par voie terrestre pour compte de tiers et/ou de la manutention de choses pour compte de tiers. - Erratum |
|---|---|
| 11 MAART 2008. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt | 11 MARS 2008. - Arrêté royal rendant obligatoire convention collective |
| verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 juni 2007, | de travail du 28 juin 2007, conclue au sein de la Commission paritaire |
| gesloten in het Paritair Comité voor het vervoer en de logistiek, tot | du transport et de la logistique, fixant une indemnité financière pour |
| vaststelling van een financiële vergoeding voor nachtarbeid voor de | des prestations de nuit pour les membres du personnel non roulant |
| leden van het niet-rijdend personeel tewerkgesteld in de ondernemingen | occupés dans les entreprises du transport de choses par voie terrestre |
| van het goederenvervoer ten lande voor rekening van derden en/of van | pour compte de tiers et/ou de la manutention de choses pour compte de |
| de goederenbehandeling voor rekening van derden. - Erratum | tiers. - Erratum |
| Belgisch Staatsblad van 6 mei 2008 : | Moniteur belge du 6 mai 2008 : |
| In pagina 23934, Nederlandse tekst, in artikel 3 is per abuis een | A la page 23934, texte français, à l'article 3, un tiret libellé comme |
| streepje met de volgende tekst toegevoegd : | suit a été ajouté par erreur : |
| « - hetzij in de loop van de kalendermaand gedurende minstens de helft | « - soit au courant d'un mois civil, être occupé pendant au moins la |
| van de gewerkte dagen tewerkgesteld zijn in een arbeidsregeling met | moitié des journées de travail effectives dans un régime comportant |
| nachtprestaties (dit vanaf de eerste volledig gewerkte maand); » | des prestations de nuit (à partir du premier mois presté entièrement) ». |