← Terug naar "Wet tot aanvulling van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie met bepalingen over de rol van de apotheker en het gebruik en de beschikbaarheid van euthanatica. - Errata "
| Wet tot aanvulling van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie met bepalingen over de rol van de apotheker en het gebruik en de beschikbaarheid van euthanatica. - Errata | Loi complétant la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie par des dispositions concernant le rôle des pharmaciens et la disponibilité des substances euthanasiantes. - Errata |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 10 NOVEMBER 2005. - Wet tot aanvulling van de wet van 28 mei 2002 | 10 NOVEMBRE 2005. - Loi complétant la loi du 28 mai 2002 relative à |
| betreffende de euthanasie met bepalingen over de rol van de apotheker | l'euthanasie par des dispositions concernant le rôle des pharmaciens |
| en het gebruik en de beschikbaarheid van euthanatica. - Errata | et la disponibilité des substances euthanasiantes. - Errata |
| In het Belgische Staatsblad nr. 2005023052 van 13 december 2015, blz. | Au Moniteur belge n° 2005023052 du 13 décembre 2015, p. 53613, il faut |
| 53613, dient artikel 3 toegevoegd, luidende : | ajouter un article 3 libellé comme suit : |
| " Art. 3.Artikel 7, tweede lid, van dezelfde wet wordt aangevuld als |
« Art. 3.L'article 7, alinéa 2, de la même loi est complété par la |
| volgt : | disposition suivante : |
| 6° de naam, de voornamen, het registratienummer bij het RIZIV en het | 6° les nom, prénoms, numéro d'enregistrement à l'INAMI et adresse du |
| adres van de apotheker die het euthanaticum heeft afgeleverd, de | pharmacien qui a délivré la substance euthanasiante, le nom des |
| afgeleverde producten en hun hoeveelheid en eventueel het overschot | produits délivrés et leur quantité ainsi que, le cas échéant, |
| dat aan de apotheker werd terugbezorgd." | l'excédent qui a été restitué au pharmacien. » |