← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 12 juli 1971 houdende algemene instructie voor de strafinrichtingen. - Errata "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 12 juli 1971 houdende algemene instructie voor de strafinrichtingen. - Errata | Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté ministériel du 12 juillet 1971 portant instructions générales pour les établissements pénitentiaires. - Errata |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| 10 FEBRUARI 1999. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 10 FEVRIER 1999. - Arrêté ministériel portant modification de l'arrêté |
| ministerieel besluit van 12 juli 1971 houdende algemene instructie | ministériel du 12 juillet 1971 portant instructions générales pour les |
| voor de strafinrichtingen. - Errata | établissements pénitentiaires. - Errata |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 41 van 27 februari 1999, pagina's 6064 | Au Moniteur belge n° 41 du 27 février 1999, pages 6064 et 6065, il y a |
| en 6065, dient men in artikel 1 en artikel 3 « titel IV » te lezen in | lieu de lire dans l'article 1er et l'article 3 « titre IV » au lieu de |
| plaats van « titel III » en dient men in de Franstalige tekst van | « titre III » et il y a lieu de lire dans le texte français de |
| artikel 3 « chapitre XI » te lezen in plaats van « chapitre IX ». | l'article 3 « chapitre XI » au lieu de « chapitre IX ». |