← Terug naar "Koninklijk besluit tot uitvoering van de richtlijn van het Europees Parlement en van de Raad van de Europese Unie van 29 juni 1995 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende liften. - Errata "
| Koninklijk besluit tot uitvoering van de richtlijn van het Europees Parlement en van de Raad van de Europese Unie van 29 juni 1995 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende liften. - Errata | Arrêté royal portant exécution de la directive du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne du 29 juin 1995 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux ascenseurs. - Errata |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL |
| 10 AUGUSTUS 1998. - Koninklijk besluit tot uitvoering van de richtlijn | 10 AOUT 1998. - Arrêté royal portant exécution de la directive du |
| van het Europees Parlement en van de Raad van de Europese Unie van 29 | Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne du 29 juin 1995 |
| juni 1995 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der | concernant le rapprochement des législations des Etats membres |
| Lid-Staten betreffende liften. - Errata | relatives aux ascenseurs. - Errata |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 175 van 11 september 1998: | Au le Moniteur belge n° 175 du 11 septembre 1998 : |
| blz. 29216, in de Franse tekst van bijlage II, onderdeel B, derde | p. 29216, dans le texte français de l'annexe II, partie B, troisième |
| lijn, de tekst « nom et adresse de l'installateur de l'ascenseur (4) » | ligne, faire précéder le texte « nom et adresse de l'installateur de |
| laten voorafgaan door een streepje; | l'ascenseur (4) » par un tiret; |
| blz. 29216, in de tekst van bijlage II, onderdeel B, lezen: | p. 29216, dans le texte de l'annexe II, partie B, lire : |
| - in het zesde streepje, « artikel 18, punten 1° en 2° » in plaats van | - au sixième tiret, « article 18, points 1° et 2° » au lieu de « |
| « artikel 18, punten a) en b) »; | article 18, points a) et b) »; |
| - in het achtste streepje, « artikel 18, punt 4° » in plaats van « | - au huitième tiret, « article 18, point 4° » au lieu de « article 18, |
| artikel 18, punt d) »; | point d) »; |
| - in het negende streepje, « artikel 18, punt a) van de punten 1°, 2° | - au neuvième tiret, « article 18, point a) des points 1°, 2° et 3° » |
| en 3° » in plaats van « artikel 18, eerste streepje van de punten a), b) en c) »; | au lieu de « article 18, premier tiret des points a), b) et c) »; |
| - in het tiende streepje, « artikel 18, punten b) en c) van de punten | - au dixième tiret, « article 18, points b) et c) des points 1°, 2°, |
| 1°, 2°, 3° en punt 5° » in plaats van « artikel 18, tweede en derde | 3° et point 5° » au lieu de « article 18, deuxième et troisième tiret |
| streepje van de punten a), b), c) en punt e) ». | des points a), b), c) et point e) ». |