Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Erratum van 09/07/1996
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de lijst van de Hogescholen, overeenkomstig artikel 55, § 3, van het decreet van 5 augustus 1995 houdende de algemene organisatie van het hoger onderwijs in Hogescholen. - Erratum "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de lijst van de Hogescholen, overeenkomstig artikel 55, § 3, van het decreet van 5 augustus 1995 houdende de algemene organisatie van het hoger onderwijs in Hogescholen. - Erratum Arrêté du Gouvernement de la Communauté française établissant la liste des Hautes Ecoles, conformément à l'article 55, § 3, du décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles. - Erratum
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
9 JULI 1996. Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot 9 JUILLET 1996. Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
vaststelling van de lijst van de Hogescholen, overeenkomstig artikel établissant la liste des Hautes Ecoles, conformément à l'article 55, §
55, § 3, van het decreet van 5 augustus 1995 houdende de algemene 3, du décret du 5 août 1995 fixant l'organisation générale de
organisatie van het hoger onderwijs in Hogescholen. - Erratum l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles. - Erratum
In voornoemd besluit verschenen in het Belgisch Staatsblad nr. 168 van 31 augustus 1996 : Dans l'arrêté précité paru au Moniteur belge n° 168 du 31 août 1996 :
- op blz. 23239, in artikel 1, leze men : « Haute Ecole de Bruxelles » - p. 23229, dans l'article 1er, il y a lieu de lire : "Haute Ecole de
in plaats van : « Haute Ecole de la Communauté française ». Bruxelles" au lieu de : "Haute Ecole de la Communauté française".
- op blz. 23239, in artikel 1, voor de « Haute Ecole de la Communauté - p. 23229, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole de la Communauté
française (de Bruxelles) » - « Institut d'enseignement superieur française (de Bruxelles), à l'Institut d'enseignement supérieur
pédagogique et technique de la Communauté française », in de categorie pédagogique et technique de la Communauté franchise, dans la catégorie
« technique », leze men : « Assistant d'ingénieur » in plaats van « technique, il y a lieu de lire : « Assistant d'ingénieur », au lieu de
Assitant d'ingénieur ». : « Assitant d'ingénieur ».
- op blz. 23239, in artikel 1, voor de « Haute Ecole de la Communauté - p. 23229, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole de la Communauté
française (de Bruxelles) », in het adres van het « Institut superieur française (de Bruxelles), dans l'adresse de l'Institut supérieur de
de Traducteurs et Interprètes de la Communauté française », leze men « Traducteurs et Interprètes de la Communauté française, il y a lieu de
rue Joseph Hazard 34 » in plaats van : « rue Joseph Hazard 37 ». lire : « rue Joseph Hazard 34 » au lieu de : « rue Joseph Hazard 37 ».
- op blz. 23239, in artikel 1, voor de « Haute Ecole de la Communauté - p. 23229, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole de la Communauté
française (de Bruxelles) », in de kolom « type », voor het « Institut française (de Bruxelles), dans la colonne "type", pour l'Institut
d'enseignement superieur économique et technique de la Communauté d'enseignement supérieur économique et technique de la Communauté
française », leze men tegenover de categorie « technique » : « KT ». française, il y a lieu de lire, en vis-à-vis de la catégorie technique : "TC".
- op blz. 23240, in artikel 1, voor de « Haute Ecole Léonard de Vinci - p. 23230, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole « Léonard de Vinci
» leze men « Institut libre Marie Haps sous le patronage de l'UCL », », il y a lieu de lire : « Institut libre Marie Haps sous le patronage
in plaats van : « Institut Marie Haps sous le patronage de l'UCL ». de l'UCL » a au lieu de : « Institut Marie Haps sous le patronage de l'UCL ».
- op blz. 23240, in artikel 1, voor de « Haute Ecole Léonard de Vinci - p. 23230, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole « Léonard de Vinci
» - « Ecole normale catholique du Brabant wallon », leze men : « », à l'Ecole normale catholique du Brabant wallon, il y a lieu de lire
(Implantation à Louvain-la-Neuve), na : « Normale secondaire ». : « (Implantation à Louvain-la-Neuve) », après : « Normale secondaire
- op blz. 23240, in artikel 1, leze men : « Haute Ecole « E.P.H.E.C. ». - p. 23230, dans l'article 1er, il y a lieu de lire : "Haute Ecole
», in plaats van : « Haute Ecole « E.P.H.E.C. - I.S.A.T. ». "E.P.H.E.C. » " au lieu de : "Haute Ecole "E.P.H.E.C. - I S.A.T. » ».
- op blz. 23240, in artikel 1, voor de Haute Ecole « E.P.H.E.C. - - p. 23230, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole «
I.S.A.T. » leze men : « Institut supérieur « Aumoniers du Travail » E.P.H.E.C.-I.S.A.T. », il y a lieu de lire : « institut supérieur «
Bruxelles Charleroi »in plaats van : « Institut supérieur des « Aumoniers du Travail » Bruxelles Charleroi » au lieu de : « Institut
Aumoniers du Travail » Bruxelles Charleroi ». supérieur des « Aumoniers du Travail » Bruxelles Charleroi ».
- op blz. 23241, in artikel 1, leze men : « Haute Ecole libre de - p. 23231, dans l'article 1er, il y a lieu de lire : "Haute Ecole
Bruxelles - llya Prigogine- Helb » in plaats van : « Haute Ecole libre libre de Bruxelles - Ilya Prigogine - Helb" au lieu de : "Haute Ecole
de Bruxelles - Il y a Prigogine- Helb ». libre de Bruxelles - il y a Prigogine - Helb".
- op blz. 23241, in artikel 1, voor de « Haute Ecole Francisco Ferrer - p. 23231, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole Francisco Ferrer
de la Ville de Bruxelles » - Institut supérieur De Mot-Couvreur », de la Ville de Bruxelles, à l'Institut supérieur De Mot-Couvreur, il y
leze men in de kolom « categorie » : « pédagogique », in plaats van « a lieu de lire, dans la colonne « catégorie » : « pédagogique » au
pédagogie ». lieu de : « pédagogie ».
- op blz. 23242, in artikel 1, voor de « Haute Ecole » Lucia De - p. 23232, dans l'article 1er, pour la Haute Ecole "Lucia De
Brouckère » leze men : « Institut Arthur HAULOT » in plaats van « Brouckère", il y a lieu de lire : "Institut Arthur HAULOT" au lieu de
Institut provincial des industries alimentaires et du tourisme CERIA - : "Institut provincial des industries alimentaires et du tourisme
A. HAULOT ». CERIA - A. HAULOT".
- op blz. 23242, in artikel 2, voor de « Haute Ecole de la Communauté - p. 23232, dans l'article 2, pour la Haute Ecole de la Communauté
fançaise du Hainaut - Institut d'enseignement supérieur pédagogique et française du Hainaut, à l'Institut d'enseignement supérieur
économique de la Communauté française à Mons-Tournai », in de pédagogique et économique de la Communauté française à Mons-Tournai,
categorie - pédagogique », voor de afdeling « Normale technique dans la catégorie pédagogique, pour la section « Normale technique
moyenne » leze men : « (Bois, construction, électromécanique) » in moyenne », il y a lieu de lire : « (Bois, construction,
plaats van : « Bois, construction, électromécanique) » électromécanique) » au lieu de : « Bois, construction,
électromécanique) ».
- op blz. 23243, in artikel 2, voor de « Haute Ecole européenne et - p. 23233, dans l'article 2, pour la Haute Ecole européenne et
catholique « Eureka » du Hainaut », in het adres van de « Ecole catholique « Eurêka » du Hainaut, dans l'adresse de l'Ecole normale
normale libre subventionnée », leze men : « 7490 Braine-le-Comte » in libre subventionnée, il y a lieu de lire : « 7490 Braine-le-Comte » au
plaats van : « 7090 Braine-le-Comte ». lieu de : « 7090 Braine-le-Comte ».
- op blz. 23243, in artikel 2, voor de « Haute école européene et - p. 23233, dans l'article 2, pour la Haute Ecole européenne et
catholique « Eureka » du Hainaut », leze men in de kolom « categorie » catholique « Eurêka » du Hainaut, à l'Ecole normale libre
subventionnée, dans la catégorie économique, il y a lieu de lire : «
« paramédécal », inplaats van : « paramédical ». (Animation, Gestion) » au lieu de : « Animation, Gestion ».
- op blz. 23243, in artikel 2, voor de « Haute Ecole européenne et - p. 23233, dans l'article 2, pour la Haute Ecole européenne et
catholique « Eureka » du Hainaut - « Ecole normale libre catholique « Eurêka » du Hainaut, il y a lieu de lire, dans la colonne
subventionnce, in de categorie « économique » leze men : « (Animation, « catégorie » : « Paramédical » au lieu de : « Paramédial ».
Gestion) » in plaats van : « Animation, Gestion ».
- op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale du - p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale du
Hainaut occidental », leze men : « Institut d'enseignement supérieur Hainaut occidental, il y a lieu de lire : « institut d'enseignement
économique de la Communauté française », in plaats van : « Institut supérieur économique de la Communauté française » au lieu de : «
d'enseignement supérieur économique ». institut d'enseignement supérieur économique ».
- op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale du - p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale du
Hainaut occidental », leze men : « Communauté française » na : « Hainaut occidental, il y a lieu de lire : « Communauté française »
Institut d'enseignement supérieur paramédical, pédagogique et après : « institut d'enseignement supérieur paramédical, pédagogique
technique de la ». et technique de la ».
- op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale Mons - p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale
Borinage-Centre » - « Institut d'enseignement supérieur Alexandre Mons-Borinage-Centre, à l'Insitut d'enseignement supérieur Alexandre
André », in de categorie « pédagogique », leze men : « (Arts André, dans la catégorie pédagogique, il y a lieu de lire : « (Arts
plastiques, Economie familiale et sociale) » in plaats van : « (Arts plastiques, Economie familiale et sociale) » au lieu de : « (Arts
plastiques) Economie familiale et sociale ». plastiques) Economie familiale et sociale ».
- op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale - p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale
Mons-Borinage Centre », bij het « Institut d'enseignement supérieur Mons-Borinage-Centre, à l'Institut d'enseignement supérieur Alexandre
Alexandre André », na de categorie « artistique » leze men : « André, après la catégorie artistique, il y a lieu de lire : "TC -
KT-Paramédical-Chimie clinique ». Paramédical - Chimie clinique".
- op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale Mons - p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale
Borinage-Centre », - « Ecole normale et Institut supérieur de Mons-Borinage-Centre, à l'Ecole nommale et institut supérieur de
logopédie Fernand Hotyat, na de categorie « pédagogique », leze men : logopédie Femand Hotyat, après la catégorie pédagogique, il y a lieu
« KT-Paramédical-Logopédie (implantation à Ghlin) ». de lire : "TC - Paramédical - Logopédie (implantation à Ghlin)".
- op blz. 23244, in artikel 2, voor de « Haute Ecole provinciale - p. 23234, dans l'article 2, pour la Haute Ecole provinciale
Université du travail-Charleroi » - « lnstitut supérieur industriel de Université du travail - Charleroi, à l'Institut supérieur industriel
de la Province de Hainaut, il y a lieu de lire, en vis-à-vis de la
la Province de Hainaut » leze men : « LT » in plaats van : « TC ». catégorie agricole : "TL" au lieu de : "TC".
- op blz. 23245, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Communauté - p. 23235, à l'article 3, pour la Haute Ecole de la Communauté
française Liège-Verviers-Huy-Gembloux », in het adres van het « française Lièpe-Verviers Huy-Gembloux, dans l'adresse de l'Institut
Institut supérieur industriel de la Communauté française de Huy supérieur industriel de la Communauté française de
Verviers Gembloux », leze men : « 4500 Huy » in plaats van : « 5200 Huy-Verviers-Gembloux, il y a lieu de lire : « 4500 Huy » au lieu de :
Huy ». « 5200 Huy ».
- op blz. 23245, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Communauté - p 23235, à l'article 3, pour la Haute Ecole de la Communauté
française Liège-Verviers-Huy-Gembloux », in het adres van het « française Lièpe-Verviers Huy-Gembloux, dans l'adresse de l'Institut
Institut d'enseignement supérieur pédagogique, paramédical et d'enseignement supérieur pédagogique, paramédical et économique de la
économique de la Communauté française de Verviers-Huy », leze men « Communauté française à Verviers-Huy, il y a lieu de lire : « Rue des
Rue des Wallons 44 », in plaats van : « Rue ds Wallons 44 ». Wallons 44 » au lieu de : « Rue ds Wallons 44 ».
- op blz. 23245, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Communauté - p. 23235, à l'article 3, pour la Haute Ecole de la Communauté
française Liège-Verviers-Huy-Gembloux » - « Institut d'enseignement française Liège-Verviers Huy-Gembloux, à l'Institut d'enseignement
supérieur pédagogique, paramédical et économique de la Communauté supérieur pédagogique paramédical et économique de la Communauté
française de Verviers-Huy », in de categorie « économique », voor de française à Verviers-Huy, dans la catégorie économique, pour la
afdeling « Secrétariat de direction », leze men : « section « Secrétariat de direction », il y a lieu de lire : «
(Entreprises-administration, Médicale) », in plaats van : « (Entreprises-admimstration, Médicale) » au lieu de : « (Entreprise
(Entreprise administration médicale) ». administration médicale) ».
- op blz. 23246, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Ville de - p. 23236, dans l'article 3, pour la Haute Ecole de la Ville de
Liège » - « Institut d'enseignement supérieur pédagogique », leze men Liège, à l'institut d'enseignement supérieur pédagogique, il y a lieu
tegenover de categorie « paramédical » : « KT ». de lire, en vis-à-vis de la catégorie paramédicale : "TC".
- op blz. 23246, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Province de - p. 23236, dans l'article 3, pour la Haute Ecole de la Province de
Liège « Rennequin Sualem », leze men : « Institut provincial Liège « Rennequin Sualem », il y a lieu de lire : « institut
d'enseignement supérieur de Seraing et Verviers », in plaats van : « provincial d'enseignement supérieur de Seraing et Verviers » au lieu
Institut provincial d'enseignement supérieur de Seraing ». de : « institut provincial d'enseignement supérieur de Seraing ».
- op blz. 23246, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Province de - p. 23236, dans l'article 3, pour la Haute Ecole de la Province de
Liège « Rennequin Sualem » - « Institut provincial d'enseignement Liège "Rennequin SUALEM", à l'Institut provincial d'enseignement
supérieur de Seraing », na de categorie « économique », leze men : « supérieur de Seraing, après la catégorie économique, il y a lieu de
KT-Technique- Mécanique, Informatique industrielle, Bureau de dessin lire : "TC - Technique - Mécanique, Infommatique industrielle, Bureau
et d'organisation en construction (implantation à Verviers) ». de dessin et d'organisation en construction (implantation à Verviers)".
- op blz. 23247, in artikel 3, voor de « Haute Ecole de la Province de - p. 23237, dans l'article 3, pour la Haute Ecole de la Province de
Liège « Léon - Eli Troclet », leze men : « Enseignement supérieur Liège « Léon-Eli Troclet", il y a lieu de lire : "Enseignement
économique de Jemeppe », in plaats van : « Institut provincial supérieur économique de Jemeppe" au lieu de : "Institut provincial
d'enseignement supérieur économique ». d'enseignement supérieur économique".
- op blz. 23248, in artikel 5, voor de « Haute Ecole de la province de - p. 23238, dans l'article 3, pour la Haute Ecole de la Province de
Namur », in de categorie « agricole », leze men : « Techniques et Namur, dans la catégorie agricole, il y a lieu de lire : "Techniques
gestion agricoles », in plaats van : « Techniques et gestion agricole et gestion agricoles" au lieu de : "Techniques et gestion agricole".
».
^