← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 februari 2023 tot wijziging van het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 juli 2020 tot aanwijzing van de leden van de regionale kamer van beroep. -Erratum "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 februari 2023 tot wijziging van het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 juli 2020 tot aanwijzing van de leden van de regionale kamer van beroep. -Erratum | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 février 2023 modifiant l'arrêté de Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale du 9 juillet 2020 portant la désignation des membres de la chambre de recours régionale. - Erratum |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 9 FEBRUARI 2023. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering | 9 FEVRIER 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Région de |
| van 9 februari 2023 tot wijziging van het Besluit van de Brusselse | Bruxelles-Capitale du 9 février 2023 modifiant l'arrêté de |
| Hoofdstedelijke Regering van 9 juli 2020 tot aanwijzing van de leden | Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale du 9 juillet 2020 portant |
| van de regionale kamer van beroep. -Erratum | la désignation des membres de la chambre de recours régionale. - Erratum |
| De volgende tekst annuleert en vervangt de publicatie 202340612 | Le texte suivant annule et remplace la publication n° 202340612, |
| verschenen in het Belgisch Staatsblad van 17 februari 2023, pagina | publiée dans le Moniteur belge du 17 février 2023, p. 23988. |
| 23988. De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
| Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de | Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions |
| Brusselse instellingen, artikel 40, § 1, gewijzigd door de bijzondere | bruxelloises, l'article 40, § 1, modifié par la loi spéciale du 16 |
| wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur ; | juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat ; |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
| maart 2018 houdende het administratief statuut en de | mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des |
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van | organismes d'intérêt public de la Région Bruxelles-Capitale ; |
| openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; | |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 |
| maart 2018 houdende het administratief statuut en de | mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des |
| bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de gewestelijke | services publics régionaux de Bruxelles ; |
| overheidsdiensten van Brussel; | |
| Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 |
| juli 2020 tot aanwijzing van de leden van de regionale kamer van | juillet 2020 portant désignation des membres de la chambre de recours |
| beroep, inzonderheid artikel 1, laatst gewijzigd door het besluit van | régionale, modifié ultérieurement par l'arrêté du Gouvernement de la |
| de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 september 2022; | Région de Bruxelles-Capitale du 8 septembre 2022 ; |
| Op voorstel van de Minister van Openbaar Ambt, | Sur la proposition du ministre de la Fonction publique, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 5 van het besluit van de Brusselse |
Article 1er.l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement de |
| Hoofdstedelijke Regering van 9 juli 2020 tot aanwijzing van de leden | Bruxelles-Capitale du 9 juillet 2020 désignant les membres de la |
| van de regionale kamer van beroep wordt de volgende wijziging | chambre de recours régionale est modifié comme suit : |
| aangebracht: In artikel 5, Nederlandstalige sectie, punt 2°, worden de woorden "Als | Dans l'article 5 section néerlandophone, point 2° les mots « En |
| plaatsvervangend voorzitter, de heer Fernand Kenis" vervangen door de | qualité de président suppléant : M. Fernand Kenis » sont remplacés par |
| woorden "Als plaatsvervangend voorzitter, de heer Guy Van Der Kelen". | les mots « En qualité de président suppléant : M. Guy Van Der Kelen ». |
Art. 2.Aan meneer Fernand Kenis wordt eervol ontslag verleend. |
Art. 2.Démission honorable est accordée à Monsieur Fernand Kenis. |
Art. 3.Dit besluit treed in werking de dag waarop het in het Belgisch |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.De minister bevoegd voor Openbaar Ambt wordt belast met de |
Art. 4.Le ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 9 februari 2023. | Bruxelles, le 9 février 2023. |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met | Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé |
| financiën, begroting, openbaar ambt, de promotie van meertaligheid en | des Finances, du Budget, de la Fonction publique, de la Promotion du |
| van het imago van Brussel, | Multilinguisme et de l'Image de Bruxelles, |
| S. GATZ | S. GATZ |
| De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met mobiliteit, openbare werken en verkeersveiligheid, E. VAN DEN BRANDT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met klimaattransitie, leefmilieu, energie en participatieve democratie, A. MARON De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met werk en beroepsopleiding, digitalisering en de plaatselijke besturen, | La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Mobilité, des Travaux publics et de la Sécurité routière, E. VAN DEN BRANDT Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Transition climatique, de l'Environnement, de l'Energie et de la Démocratie participative, A. MARON Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi et de la Formation professionnelle, de la Transition numérique et des Pouvoirs locaux, |
| B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |