← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van titel 6 betreffende laboratoria van boek II van de codex over het welzijn op het werk. - Erratum"
| Koninklijk besluit tot wijziging van titel 6 betreffende laboratoria van boek II van de codex over het welzijn op het werk. - Erratum | Arrêté royal modifiant le titre 6 relatif aux laboratoires du livre II du code du bien-être au travail. - Erratum |
|---|---|
| 9 APRIL 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van titel 6 | 9 AVRIL 2024. - Arrêté royal modifiant le titre 6 relatif aux |
| betreffende laboratoria van boek II van de codex over het welzijn op het werk. - Erratum | laboratoires du livre II du code du bien-être au travail. - Erratum |
| In het Belgisch staatsblad nr. 89 van 25 april 2024, bladzijden 45868 | Dans le Moniteur belge n° 89 du 25 avril 2024, pages 45868 et 45870, |
| en 45870, dienen de volgende wijzigingen te worden aangebracht: | il y a lieu d'apporter les corrections suivantes : |
| In artikel 7, betreffende artikel II.6-10 van de codex over het | A l'article 7, concernant l'article II.6-10 du code du bien-être au |
| welzijn op het werk, in de Franse tekst, lees "Art. II.6-10. - § 1er. | travail, dans le texte en français, lire « Art. II.6-10. - § 1er. Les |
| Les laboratoires qui demandent l'agrément doivent répondre aux | laboratoires qui demandent l'agrément doivent répondre aux critères |
| critères d'équipement et de fonctionnement énoncés aux § 2 à § 6." in | d'équipement et de fonctionnement énoncés aux § 2 à § 6. » à la place |
| plaats van: "Art. II.6-3. - § 1er. Les laboratoires qui demandent | de : « Art. II.6-3. - § 1er. Les laboratoires qui demandent l'agrément |
| l'agrément doivent répondre aux critères d'équipement et de | doivent répondre aux critères d'équipement et de fonctionnement |
| fonctionnement énoncés aux § 2 à § 6.". | énoncés aux § 2 à § 6. ». |
| Schrap in artikel 12, betreffende artikel II.6-15 van de codex over | A l'article 12, concernant l'article II.6-15 du code du bien-être au |
| het welzijn op het werk, de woorden " § 1.". | travail, abroger les mots « § 1er. ». |