← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van de gelijkstellingstabellen gevoegd bij de wet van 5 januari 1971 betreffende de pensioenen van de leden van het beroepspersoneel der kaders in Afrika. - Erratum "
| Koninklijk besluit tot wijziging van de gelijkstellingstabellen gevoegd bij de wet van 5 januari 1971 betreffende de pensioenen van de leden van het beroepspersoneel der kaders in Afrika. - Erratum | Arrêté royal portant modification des tableaux d'assimilation annexés à la loi du 5 janvier 1971 relative aux pensions des membres du personnel de carrière des cadres d'Afrique. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN | MINISTERE DES FINANCES |
| 8 APRIL 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van de | 8 AVRIL 2002. - Arrêté royal portant modification des tableaux |
| gelijkstellingstabellen gevoegd bij de wet van 5 januari 1971 | d'assimilation annexés à la loi du 5 janvier 1971 relative aux |
| betreffende de pensioenen van de leden van het beroepspersoneel der | pensions des membres du personnel de carrière des cadres d'Afrique. - |
| kaders in Afrika. - Erratum | Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 26 april 2002, in de tabel op bladzijde | Dans le Moniteur belge du 26 avril 2002, dans le tableau à la page |
| 17498, moeten volgende wijzigingen aangebracht worden : | 17498, les modifications suivantes doivent être apportées : |
| In de eerste kolom, op de vierde rij, moet het woord « | Dans la première colonne, au quatrième rang, le mot « d'administration |
| d'administration » vervangen worden door het woord « d'adminis. ». | » doit être remplacé par le mot « d'adminis. ». |
| In de eerste kolom, op de vijfde rij, moeten de woorden « assistant | Dans la première colonne, au cinquième rang, les mots « assistant |
| administratif » vervangen worden door de woorden « conseiller adjoint | administratif » doivent être remplacés par les mots « conseiller |
| ». | adjoint ». |
| In de eerste kolom, op de zevende rij, moeten de woorden « directeur | Dans la première colonne, au septième rang, les mots « directeur |
| d'administration » vervangen worden door de woorden « direct. | d'administration » doivent être remplacés par les mots « direct. |
| d'adminis. ». | d'adminis. ». |
| In de tweede kolom, op de vierde rij, moeten de woorden « assistant | Dans la deuxième colonne, au quatrième rang, les mots « assistant |
| administratif » vervangen worden door de woorden « secrétaire | administratif » doivent être remplacés par les mots « secrétaire |
| d'administration ». | d'administration ». |