← Terug naar "Decreet betreffende de sociale voordelen. - Erratum "
| Decreet betreffende de sociale voordelen. - Erratum | Décret relatif aux avantages sociaux. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 7 JUNI 2001. - Decreet betreffende de sociale voordelen. - Erratum | 7 JUIN 2001. - Décret relatif aux avantages sociaux. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 26 juni 2001, blz. 22040, moet in | Au Moniteur belge du 26 juin 2001, p. 22040, dans le texte français, |
| artikel 2, 1 °, van de Franse versie het woord « a » vervangen worden | il y a lieu de remplacer à l'article 2, 1°, le mot « a » par le mot « |
| door het woord « à ». | à ». |
| In artikel 8, 2°, blz. 22044, moeten in de Nederlandse versie de | A l'article 8, 2°, p. 22041, les mots « par le décret du... » doivent |
| woorden « het decreet van » worden vervangen door de woorden « het decreet van 7 juni 2001 ». | être remplacés par les mots « par le décret du 7 juin 2001 ». |
| In artikel 8, 7°, blz. 22044, moeten in de Nederlandse versie de | A l'article 8, 7°, p. 22042, les mots « par le décret du... » doivent |
| woorden « het decreet van » vervangen worden door de woorden « het decreet van 7 juni 2001 ». | être remplacés par les mots « par le décret du 7 juin 2001 ». |