← Terug naar "Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot goedkeuring van het gewestelijk bestemmingsplan. - Erratum "
| Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot goedkeuring van het gewestelijk bestemmingsplan. - Erratum | Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale adoptant le Plan régional d'affectation du sol. - Erratum |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 7 FEBRUARI 2019. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot goedkeuring van het gewestelijk bestemmingsplan. - Erratum De kaart van de bodembestemmingen van het bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 mei 2001 goedgekeurde gewestelijk bestemmingsplan werd bekendgemaakt in het supplement van het Belgisch Staatsblad van 14 juni 2001, tweede katern, op de bladzijden 13 tot | 7 FEVRIER 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale adoptant le Plan régional d'affectation du sol. - Erratum La carte des affectations du sol du Plan régional d'affectation du sol approuvé par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mai 2001 a été publiée au supplément du Moniteur belge du 14 juin |
| 18, platen 1/6 tot 6/6. | 2001, au second cahier, aux pages 13 à 18, planches 1/6 à 6/6. |
| De terreinen gekadastreerd 21014 Sint-Joost-ten-Node, 1ste afdeling, | Les terrains cadastrés 21014 Saint-Josse-ten-Noode, 1ère division, |
| sectie A, 115F5, 119B5, 119E5 en 119F5 op het huizenblok afgebakend | section A, 115F5, 119B5, 119E5 et 119F5 dans l'îlot délimité par |
| door de Bolwerklaan, het Rogierplein, de Sint-Lazarusstraat en de | l'avenue du Boulevard, la Place Rogier, la rue Saint-Lazare et la rue |
| Ginestestraat, waren daarop oorspronkelijk ingedeeld in typisch | Gineste, y étaient initialement affectés en zone d'habitation avec un |
| woongebied met een lint voor handelskernen op de zijde van het | |
| huizenblok langsheen het Rogierplein. | |
| Naar aanleiding van een beroep tot nietigverklaring, ingediend door de | liseré de noyau commercial sur la face de l'îlot longeant la Place Rogier. |
| nv Le Nouveau Palace, vernietigde de Raad van State bij arrest | Suite à un recours en annulation introduit par la SA Le Nouveau |
| 160.171, uitgesproken op 15 juni 2006, het besluit van de Brusselse | Palace, le Conseil d'Etat a, par un arrêt n° 160.171 prononcé le 15 |
| Hoofdstedelijke Regering, voor zover het de percelen betreft die | juin 2006, annulé l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| ingenomen zijn door het Crown Plaza hotel. | Bruxelles-Capitale en tant qu'il concerne les parcelles occupées par l'hôtel Crown Plaza. |
| Op grond van de vaststelling dat het volledige huizenblok ingenomen | Partant du constat que l'entièreté de l'îlot était occupé par de |
| was door een hotelactiviteit, bestemde het besluit van de Brusselse | l'activité hôtelière, l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Hoofdstedelijke Regering van 22 december 2010 tot goedkeuring van de | Bruxelles-Capitale du 22 décembre 2010 adoptant la carte des |
| kaart van de bodembestemmingen van het gewestelijk bestemmingsplan | affectations du sol du plan régional d'affectation du sol pour les |
| voor de percelen waarvan de bestemming werd vernietigd door de Raad | parcelles dont l'affectation a été annulée par le Conseil d'Etat a |
| van State, de percelen 115F5, 119B5, 119E5 en 119F5 als sterk gemengd | affecté les parcelles 115F5, 119B5, 119E5 et 119F5 en zone de forte |
| gebied met een lint voor handelskernen op de zijde tegenover het | mixité avec un liseré de noyau commercial sur la face faisant front à |
| Rogierplein. Door een materiële fout werd op plaat 2/6 van de kaart | la Place Rogier. A la suite d'une erreur matérielle, la planche 2/6 de |
| van de bodembestemmingen een deel van het perceel 119F5 echter | la carte des affectations du sol a cependant inscrit une partie de la |
| ingedeeld in een structurerende ruimte. | parcelle 119F5 en espace structurant. |
| Het is derhalve nodig om de materiële fout op plaat 2/6 van de kaart | Il y a dès lors lieu de corriger l'erreur matérielle affectant la |
| van de bodembestemmingen van het gewestelijk bestemmingsplan recht te | planche 2/6 de la carte des affectations du sol du Plan régional |
| zetten, het volledige perceel 119F5 op te nemen in sterk gemengd | d'affection du sol, d'inscrire l'entièreté de la parcelle 119F5 en |
| gebied en er een lint voor handelskernen op de zijde tegenover het | zone de forte mixité et d'y adjoindre un liseré de noyau commercial |
| Rogierplein aan toe te voegen. | sur la face située à front de la Place Rogier. |
| De correctie wordt hieronder weergegeven op een uittreksel van de | La correction est représentée ci-après sur un extrait de la carte des |
| kaart van de bodembestemmingen van het gewestelijk bestemmingsplan. | affectations du sol du Plan régional d'affectation du sol. |
| Brussel, 7 februari 2019. | Bruxelles, le 7 février 2019. |
| Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : | Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : |
| De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de |
| bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, | Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, du Développement |
| Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, | territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des |
| Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk | Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la |
| Onderzoek, Openbare Netheid en de Haven van Brussel, | Recherche scientifique, de la Propreté publique et du port de Bruxelles, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |