← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de invloed van de schommelingen van het indexcijfer van de consumptieprijzen op de inning van de bijdragen verschuldigd voor het jaar 2017 binnen het raam van het sociaal statuut der zelfstandigen. - Erratum "
| Koninklijk besluit tot vaststelling van de invloed van de schommelingen van het indexcijfer van de consumptieprijzen op de inning van de bijdragen verschuldigd voor het jaar 2017 binnen het raam van het sociaal statuut der zelfstandigen. - Erratum | Arrêté royal déterminant l'incidence des fluctuations de l'indice des prix à la consommation sur la perception des cotisations dues pour l'année 2017 dans le cadre du statut social des travailleurs indépendants. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 7 DECEMBER 2016. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de invloed | 7 DECEMBRE 2016. - Arrêté royal déterminant l'incidence des |
| van de schommelingen van het indexcijfer van de consumptieprijzen op | fluctuations de l'indice des prix à la consommation sur la perception |
| de inning van de bijdragen verschuldigd voor het jaar 2017 binnen het | des cotisations dues pour l'année 2017 dans le cadre du statut social |
| raam van het sociaal statuut der zelfstandigen. - Erratum | des travailleurs indépendants. - Erratum |
| Belgisch Staatsblad nr. 331 van 14 december 2016, derde editie, blz. | Au Moniteur belge n° 331 du 14 décembre 2016, troisième édition, p. |
| 86407 : in de aanhef moet na het lid "Gelet op de dringende | 86407 : dans le préambule, il y a lieu d'ajouter après l'alinéa "Vu |
| noodzakelijkheid;" het volgende lid worden toegevoegd : | l'urgence;", l'alinéa suivant : |
| « Overwegende dat de sociale verzekeringsfondsen voor zelfstandigen | « Considérant que les caisses d'assurances sociales pour travailleurs |
| ten spoedigste al de vereiste schikkingen moeten kunnen treffen voor | indépendants doivent pouvoir au plus vite prendre toutes les |
| de inkohiering van de bijdragen over het jaar 2017 op grond van de | dispositions utiles pour l'enrôlement des cotisations de l'année 2017 |
| breuken die de invloed weergeven van de schommelingen van het | sur la base des fractions reflétant l'incidence des fluctuations de |
| indexcijfer van de consumptieprijzen op de inning van de bijdragen | l'indice des prix à la consommation sur la perception des cotisations |
| verschuldigd voor het jaar 2017; ». | dues pour l'année 2017; ». |