← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanduiding van de personeelsleden van de MIVB die gemachtigd zijn de inbreuken vast te stellen op de exploitatievoorwaarden van het openbaar vervoer in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. - Erraum "
| Ministerieel besluit houdende aanduiding van de personeelsleden van de MIVB die gemachtigd zijn de inbreuken vast te stellen op de exploitatievoorwaarden van het openbaar vervoer in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. - Erraum | Arrêté ministériel portant désignation des membres du personnel de la STIB qui sont habilités à constater les infractions aux conditions d'exploitation des transports en commun dans la Région de Bruxelles-Capitale. - Erratum |
|---|---|
| BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 5 APRIL 2019. - Ministerieel besluit houdende aanduiding van de | 5 AVRIL 2019. - Arrêté ministériel portant désignation des membres du |
| personeelsleden van de MIVB die gemachtigd zijn de inbreuken vast te | personnel de la STIB qui sont habilités à constater les infractions |
| stellen op de exploitatievoorwaarden van het openbaar vervoer in het | aux conditions d'exploitation des transports en commun dans la Région |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest. - Erraum | de Bruxelles-Capitale. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 22 mei 2020, akte nr. 2020/20982; | Au Moniteur belge du 22 mai 2020, acte n° 2020/20982 ; |
| Pagina 37167, In de titel van de Franse en Nederlandse tekst, moet | Page 37167, dans le titre du texte français et néerlandais, il y a |
| volgende verbetering aangebracht worden: | lieu d'apporter la correction suivante : |
| « 5 APRIL 2020. - ... » | « 5 AVRIL 2020. - ... » |
| Pagina 37176, datum en plaats van de Franse en Nederlandse tekst, moet | Page 37176, date et lieu du texte français et néerlandais, il y a lieu |
| volgende verbetering aangebracht worden: | d'apporter la correction suivante : |
| « Brussel, 5 april 2020. » | « Bruxelles, le 5 avril 2020. » |