← Terug naar "Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot vaststelling van de procedures voor de programmering en de erkenning van de voorzieningen voor opvang of huisvesting van bejaarde personen, die tot de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie behoren. - Erratum "
| Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot vaststelling van de procedures voor de programmering en de erkenning van de voorzieningen voor opvang of huisvesting van bejaarde personen, die tot de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie behoren. - Erratum | Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune fixant les procédures de programmation et d'agrément des établissements d'accueil ou d'hébergement pour personnes âgées, relevant de la Commission communautaire commune. - Erratum |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE |
| 4 JUNI 2009. - Besluit van het Verenigd College van de | 4 JUIN 2009. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot vaststelling van de | commune fixant les procédures de programmation et d'agrément des |
| procedures voor de programmering en de erkenning van de voorzieningen | établissements d'accueil ou d'hébergement pour personnes âgées, |
| voor opvang of huisvesting van bejaarde personen, die tot de | |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie behoren. - Erratum | relevant de la Commission communautaire commune. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad van 12 juni 2009, bladzijden 41626 en | Au Moniteur belge du 12 juin 2009, pages 41626 et 41627, l'annexe II |
| 41627, wordt Bijlage II vervangen door volgend document : | est remplacée par le document suivant : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van het Verenigd College | Vu pour être annexé à l'arrêté du Collège réuni de la Commission |
| van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 4 juni 2009 tot | communautaire commune du 4 juin 2009 fixant les procédures de |
| vaststelling van de procedures voor de programmering en de erkenning | programmation et d'agrément des établissements d'accueil ou |
| van de voorzieningen voor opvang of huisvesting van bejaarde personen | d'hébergement pour personnes âgées relevant de la Commission |
| die tot de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie behoren. | communautaire commune. |
| Voor het Verenigd College : | Pour le Collège réuni : |
| De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het beleid inzake | Les Membres du Collège réuni, compétents pour la politique d'Aide aux |
| Bijstand aan personen, | personnes, |
| E. HUYTEBROECK | E. HUYTEBROECK |
| P. SMET | P. SMET |