← Terug naar "Ordonnantie betreffende de invoering van een tijdelijke vermindering van de kilometerheffing voor emissievrije voertuigen. - Erratum"
Ordonnantie betreffende de invoering van een tijdelijke vermindering van de kilometerheffing voor emissievrije voertuigen. - Erratum | Ordonnance introduisant une réduction temporaire du prélèvement kilométrique au profit des véhicules à émission nulle. - Erratum |
---|---|
4 APRIL 2024. - Ordonnantie betreffende de invoering van een | 4 AVRIL 2024. - Ordonnance introduisant une réduction temporaire du |
tijdelijke vermindering van de kilometerheffing voor emissievrije | prélèvement kilométrique au profit des véhicules à émission nulle. - |
voertuigen. - Erratum | Erratum |
In het Belgisch Staatsblad van 17 april 2024, pagina 43668, akte - | Au Moniteur belge du 17 avril 2024, page 43668, acte C - 2024/003464, |
2024/003464, moet volgende verbetering worden aangebracht: in de | l'amélioration suivante doit être apportée : dans le texte |
Nederlandse tekst, in plaats van "Emissievrije voertuigen met een | néerlandais, à la place de "Emissievrije voertuigen met een maximaal |
maximaal toegestaan totaalgewicht (MTT) lager dan of gelijk aan 4,25 | toegestaan totaalgewicht (MTT) lager dan of gelijk aan 4,25 ton zijn |
ton zijn vanaf 1 januari 2024 tot en met 31 december 2029 vrijgesteld | vanaf 1 januari 2024 tot en met 31 december 2029 vrijgesteld van de |
van de verplichting om de kilometerheffing te betalen." moet worden | verplichting om de kilometerheffing te betalen.", il faut entendre |
verstaan "Emissievrije voertuigen met een maximaal toegestaan | "Emissievrije voertuigen met een maximaal toegestaan totaalgewicht |
totaalgewicht (MTT) lager dan of gelijk aan 4,25 ton zijn vanaf 1 juli | (MTT) lager dan of gelijk aan 4,25 ton zijn vanaf 1 juli 2024 tot en |
2024 tot en met 31 december 2029 vrijgesteld van de verplichting om de | met 31 december 2029 vrijgesteld van de verplichting om de |
kilometerheffing te betalen". | kilometerheffing te betalen". |