← Terug naar "Ministerieel besluit houdende aanwijzing van een selectiecomité belast met de evaluatie van de kandidaturen voor de post van administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat. - Erratum "
| Ministerieel besluit houdende aanwijzing van een selectiecomité belast met de evaluatie van de kandidaturen voor de post van administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat. - Erratum | Arrêté ministériel portant désignation d'un comité de sélection chargé de l'évaluation des candidatures pour la fonction d'administrateur général de la Sûreté de l'Etat. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE |
| 4 APRIL 2006. - Ministerieel besluit houdende aanwijzing van een | 4 AVRIL 2006. - Arrêté ministériel portant désignation d'un comité de |
| selectiecomité belast met de evaluatie van de kandidaturen voor de | sélection chargé de l'évaluation des candidatures pour la fonction |
| post van administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat. - Erratum | d'administrateur général de la Sûreté de l'Etat. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 113, van 7 april 2006, editie 2, | Au Moniteur belge n° 113, du 7 avril 2006, deuxième édition, page |
| bladzijde 19617, dient in de preambule van het ministerieel besluit | 19617, il y a lieu de remplacer dans le préambule de l'arrêté |
| van 4 april 2006 houdende aanwijzing van een selectiecomité belast met | ministériel du 4 avril 2006 portant désignation d'un comité de |
| de evaluatie van de kandidaturen voor de post van administrateur- | sélection chargé de l'évaluation des candidatures pour la fonction |
| generaal van de Veiligheid van de Staat, te worden vervangen « Gelet | d'administrateur général de la Sûreté de l'Etat : « Vu l'appel aux |
| op de oproep tot de kandidaten voor de vacante post van | |
| administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat, gepubliceerd | candidats pour l'emploi vacant d'administrateur général de la Sûreté |
| in het Belgisch Staatsblad van 7 maart 2006; | de l'Etat publié au Moniteur belge du 7 mars 2006; |
| Overwegende dat meerdere personen hun kandidatuur hebben gesteld » | Considérant que plusieurs personnes ont fait acte de candidature » par |
| door « Gelet op de oproepen tot de kandidaten voor de vacante post van | « Vu les appels aux candidats pour l'emploi vacant d'administrateur |
| administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat, | général de la Sûreté de l'Etat, publiés respectivement au Moniteur |
| respectievelijk gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 maart | |
| 2006 en van 12 juni 2006, alsook toekomstige oproepen tot kandidaten | belge du 7 mars 2006 et du 12 juin 2006, ainsi que les futurs appels |
| ». | aux candidats ». |