← Terug naar "Koninklijk besluit houdende bepaling van de algemene minimumvoorwaarden waarvan het medisch dossier, bedoeld in artikel 15 van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, moet voldoen. - Erratum "
| Koninklijk besluit houdende bepaling van de algemene minimumvoorwaarden waarvan het medisch dossier, bedoeld in artikel 15 van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, moet voldoen. - Erratum | Arrêté royal déterminant les conditions générales minimales auxquelles le dossier médical, visé à l'article 15 de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, doit répondre. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| 3 MAI 1999. - Koninklijk besluit houdende bepaling van de algemene | 3 MAI 1999. - Arrêté royal déterminant les conditions générales |
| minimumvoorwaarden waarvan het medisch dossier, bedoeld in artikel 15 | minimales auxquelles le dossier médical, visé à l'article 15 de la loi |
| van de wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 augustus 1987, moet | sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, doit répondre. - Erratum |
| voldoen. - Erratum | |
| Belgisch Staatsblad van 30 juli 1999, blz. 28462. | Moniteur belge du 30 juillet 1999, p. 28462. |
| In de franse tekst van de aanhef worden de woorden « lequel est | Dans le texte français du préambule, les mots « lequel est constitué |
| constitué du dossier infirmier et du dossier du patient » vervangen | du dossier infirmier et du dossier du patient » sont remplacés par les |
| door de woorden « ce dossier forme, avec le dossier infirmier, le | mots « ce dossier forme, avec le dossier infirmier, le dossier du |
| dossier du patient ». | patient ». |