← Terug naar "Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek der Filipijnen inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, gedaan te Brussel op 23 december 2009 . - Erratum "
| Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen het Koninkrijk België en de Republiek der Filipijnen inzake het verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van het diplomatiek en consulair personeel, gedaan te Brussel op 23 december 2009 . - Erratum | Loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume de Belgique et la République des Philippines relatif à l'autorisation de l'exercice d'activités à but lucratif par certains membres de la famille du personnel de missions diplomatiques et de postes consulaires, fait à Bruxelles le 23 décembre 2009 . - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET |
| ONTWIKKELINGSSAMENWERKING | COOPERATION AU DEVELOPPEMENT |
| 3 FEBRUARI 2014. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen | 3 FEVRIER 2014. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume |
| het Koninkrijk België en de Republiek der Filipijnen inzake het | de Belgique et la République des Philippines relatif à l'autorisation |
| verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van | de l'exercice d'activités à but lucratif par certains membres de la |
| het diplomatiek en consulair personeel, gedaan te Brussel op 23 | famille du personnel de missions diplomatiques et de postes |
| december 2009 (1). - Erratum | consulaires, fait à Bruxelles le 23 décembre 2009 (1). - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad d.d. 17 juni 2014 (ed.2), blz. 45515, dient | Dans le Moniteur belge du 17 juin 2014 (éd.2), à la page 45515, |
| het opschrift van de wet als volgt gewijzigd te worden : | l'intitulé de la loi doit être modifié comme suit : |
| 3 FEBRUARI 2014. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen | 3 FEVRIER 2014. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Royaume |
| het Koninkrijk België en de Republiek der Filipijnen inzake het | de Belgique et la République des Philippines relatif à l'autorisation |
| verrichten van betaalde werkzaamheden door bepaalde gezinsleden van | de l'exercice d'activités à but lucratif par certains membres de la |
| het diplomatiek en consulair personeel, gedaan te Brussel op 23 | famille du personnel de missions diplomatiques et de postes |
| december 2009 (1)(2) | consulaires, fait à Bruxelles le 23 décembre 2009 (1)(2) |
| (1) Zie Belgisch Staatsblad d.d. 17/06/2014 (ed.2), blz. 45515 - | (1) Voir Moniteur belge du 17/06/2014 (éd.2), pages 45515 - 45518. |
| 45518. | |