Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Erratum van 02/12/2011
← Terug naar "Wet betreffende de politie over het wegverkeer, gecoördineerd op 16 maart 1968, wat de termijnen voor herhaling van verkeersmisdrijven betreft. - Erratum "
Wet betreffende de politie over het wegverkeer, gecoördineerd op 16 maart 1968, wat de termijnen voor herhaling van verkeersmisdrijven betreft. - Erratum Loi relative à la police de la circulation routière, coordonnée le 16 mars 1968, en ce qui concerne les délais en matière de récidive par les infractions de roulage. - Erratum
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
2 DECEMBER 2011. - Wet betreffende de politie over het wegverkeer, 2 DECEMBRE 2011. - Loi relative à la police de la circulation
gecoördineerd op 16 maart 1968, wat de termijnen voor herhaling van routière, coordonnée le 16 mars 1968, en ce qui concerne les délais en
verkeersmisdrijven betreft. - Erratum matière de récidive par les infractions de roulage. - Erratum
In het Belgisch Staatsblad van 3 januari 2012, op bladzijde 52, in de Au Moniteur belge du 3 janvier 2012, à la page 52, dans le texte
Nederlandse tekst, moet het opschrift van de wet gelezen worden als : néerlandais, l'intitulé de la loi doit être lu comme suit :
« Wet tot wijziging van de wet betreffende de politie over het « Wet tot wijziging van de wet betreffende de politie over het
wegverkeer, gecoördineerd op 16 maart 1968, wat de termijnen voor wegverkeer, gecoördineerd op 16 maart 1968, wat de termijnen voor
herhaling van verkeersmisdrijven betreft ? » herhaling van verkeersmisdrijven betreft. »
Op dezelfde bladzijde, in de Franse tekst, moet het opschrift van de A la même page, dans le texte français, l'intitulé de la loi doit être
wet gelezen worden als : lu comme suit :
« Loi modifiant la loi relative à la police de la circulation « Loi modifiant la loi relative à la police de la circulation
routière, coordonnée le 16 mars 1968, en ce qui concerne les délais en routière, coordonnée le 16 mars 1968, en ce qui concerne les délais en
matière de récidive par les infractions de roulage. » matière de récidive par les infractions de roulage. »
^