← Terug naar "Koninklijk besluit betreffende de vergunningen voor de levering van elektriciteit door tussenpersonen en betreffende de gedragsregels die op hen van toepassing zijn. - Errata "
| Koninklijk besluit betreffende de vergunningen voor de levering van elektriciteit door tussenpersonen en betreffende de gedragsregels die op hen van toepassing zijn. - Errata | Arrêté royal relatif aux autorisations de fourniture d'électricité par des intermédiaires et aux règles de conduite applicables à ceux-ci. - Errata |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 2 APRIL 2003. - Koninklijk besluit betreffende de vergunningen voor de | 2 AVRIL 2003. - Arrêté royal relatif aux autorisations de fourniture |
| levering van elektriciteit door tussenpersonen en betreffende de | d'électricité par des intermédiaires et aux règles de conduite |
| gedragsregels die op hen van toepassing zijn. - Errata | applicables à ceux-ci. - Errata |
| In het Belgisch Staatsblad van 22 april 2003 dient men te lezen : | Au Moniteur belge du 22 avril 2003, il y a lieu de lire : |
| 1° bladzijde 21245, in de Franse versie, in artikel 3, § 2, "des | 1° page 21245, dans la version française, à l'article 3, § 2, "des |
| clients du demandeur" in plaats van "du demandeur"; | clients du demandeur" en lieu et place de "du demandeur"; |
| 2° bladzijde 21246, in de Franse versie, in artikel 6, lid 2, "une | 2° page 21246, dans la version française, à l'article 6, alinéa 2, |
| prévision des bilans et des comptes de résultats" in plaats van "les | "une prévision des bilans et des comptes de résultats" en lieu et |
| bilans et les comptes de résultats prévisionnels"; | place de "les bilans et les comptes de résultats provisionnels"; |
| 3° bladzijde 21246, in de Nederlandse versie, in artikel 6, lid 2, | 3° page 21246, dans la version néerlandaise, à l'article 6, alinéa 2, |
| "resultatenrekeningen" in plaats van "jaarrekeningen". | "resultatenrekeningen" en lieu et place de "jaarrekeningen". |