← Terug naar "Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de
bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de
wetten van 18 juli 1997, 9 juni 1999 en 10 j Bij ministerieel besluit
van 27 augustus 2003 tot wijziging van het ministerieel besluit van 31 aug(...)"
| Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1997, 9 juni 1999 en 10 j Bij ministerieel besluit van 27 augustus 2003 tot wijziging van het ministerieel besluit van 31 aug(...) | Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des 18 juillet 199 Par arrêté ministériel du 27 août 2003 modifiant l'arrêté ministériel du 31 août 2001 agréant comme(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van | Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de |
| de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les |
| beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd | entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, |
| bij de wetten van 18 juli 1997, 9 juni 1999 en 10 juni 2001. | modifiée par les lois des 18 juillet 1997, 9 juin 1999 et 10 juin |
| Wijzigingen | 2001. Modifications |
| Bij ministerieel besluit van 27 augustus 2003 tot wijziging van het | Par arrêté ministériel du 27 août 2003 modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 31 augustus 2001 tot erkenning als | du 31 août 2001 agréant comme entreprise de sécurité M. Hansen, |
| beveiligingsonderneming van de heer Hansen, Frédéric, worden de | |
| woorden « rue Belle-Vue 32, à 4020 Luik » vervangen door de woorden « | Frédéric, les mots « rue Belle-Vue 32, à 4020 Liège » sont remplacés |
| rue Henri-Blès 8, à 4000 Luik ». | par les mots « rue Henri-Blès 8, à 4000 Liège ». |
| Dit besluit treedt in werking vanaf 7 augustus 2002. | Cet arrêté produit ses effets le 7 août 2002. |
| Bij ministerieel besluit van 13 oktober 2003 wordt de onderneming | Par arrêté ministériel du 13 octobre 2003, l'entreprise A.V.C. |
| A.V.C. Security S.C.S., erkend als beveiligingsonderneming onder het | Security S.C.S., agréée sous le n° 20 1273 24 comme entreprise de |
| nr. 20 1273 24 bij ministerieel besluit van 19 mei 2003, is gevestigd | sécurité par arrêté ministériel du 19 mai 2003, est établie avenue de |
| te 1410 Waterloo, avenue de la Balance 4B, vanaf 2 juli 2003. | la Balance 4B, 1410 Waterloo, à dater du 2 juillet 2003. |