← Terug naar "Aanduiding van een keuringsinstelling bevoegd tot het uitvoeren van de taken zoals bedoeld in artikel
3, 2°, b, van het koninklijk besluit van 13 juni 2002 betreffende de voorwaarden tot het verkrijgen van
een erkenning als beveiligingsonderneming, Bij
ministerieel besluit van 13 mei 2003 wordt de instelling Nationale Vereniging voor Beveiliging (...)"
| Aanduiding van een keuringsinstelling bevoegd tot het uitvoeren van de taken zoals bedoeld in artikel 3, 2°, b, van het koninklijk besluit van 13 juni 2002 betreffende de voorwaarden tot het verkrijgen van een erkenning als beveiligingsonderneming, Bij ministerieel besluit van 13 mei 2003 wordt de instelling Nationale Vereniging voor Beveiliging (...) | Désignation d'un organisme de contrôle habilité à effectuer les missions décrites à l'article 3, 2°, b, de l'arrêté royal du 13 juin 2002 relatif aux conditions d'obtention d'un agrément comme entreprise de sécurité, tel que modifié par l'arrêté ro Par arrêté ministériel du 13 mai 2003, l'organisme Association nationale pour la Protection contre (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Aanduiding van een keuringsinstelling bevoegd tot het uitvoeren van de | Désignation d'un organisme de contrôle habilité à effectuer les |
| taken zoals bedoeld in artikel 3, 2°, b, van het koninklijk besluit | missions décrites à l'article 3, 2°, b, de l'arrêté royal du 13 juin |
| van 13 juni 2002 betreffende de voorwaarden tot het verkrijgen van een | 2002 relatif aux conditions d'obtention d'un agrément comme entreprise |
| erkenning als beveiligingsonderneming, zoals gewijzigd bij koninklijk besluit van 7 april 2003 | de sécurité, tel que modifié par l'arrêté royal du 7 avril 2003 |
| Bij ministerieel besluit van 13 mei 2003 wordt de instelling Nationale | Par arrêté ministériel du 13 mai 2003, l'organisme Association |
| Vereniging voor Beveiliging tegen Brand en Binnendringing (N.V.B.B.) | nationale pour la Protection contre l'Incendie et l'Intrusion |
| v.z.w., gevestigd te 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, zoning sud, parc | (A.N.P.I.) a.s.b.l., sis zoning sud, parc scientifique Fleming, à 1348 |
| scientifique Fleming, aangeduid voor het uitvoeren van de taken zoals | Ottignies- Louvain-la-Neuve, est désigné pour effectuer les missions |
| bedoeld in artikel 3, 2°, b , van het koninklijk besluit betreffende | décrites à l'article 3, 2°, b , de l'arrêté royal relatif aux |
| de voorwaarden tot het verkrijgen van een erkenning als | conditions d'obtention d'un agrément comme entreprise de sécurité. |
| beveiligingsonderneming. | |