← Terug naar "Erkenning als opleidingsinstelling voor het personeel van de bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten
in toepassing van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen
en de interne bewakingsdienste Bij ministerieel besluit van 11 september 2002 wordt de v.z.w. Association belge pour la Securité,
(...)"
| Erkenning als opleidingsinstelling voor het personeel van de bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten in toepassing van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdienste Bij ministerieel besluit van 11 september 2002 wordt de v.z.w. Association belge pour la Securité, (...) | Agrément comme organisme de formation pour le personnel des entreprises de gardiennage en application de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifi Par arrêté ministériel du 11 septembre 2002, l'A.S.B.L. Association belge pour la sécurité, établie(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| Erkenning als opleidingsinstelling voor het personeel van de | Agrément comme organisme de formation pour le personnel des |
| bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten in toepassing | |
| van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | entreprises de gardiennage en application de la loi du 10 avril 1990 |
| beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd | sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et |
| sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du 18 | |
| bij de wetten van 18 juli 1997, 9 juni 1999 en 10 juni 2001 | juillet 1997, 9 juin 1999 et du 10 juin 2001 |
| Bij ministerieel besluit van 11 september 2002 wordt de v.z.w. | Par arrêté ministériel du 11 septembre 2002, l'A.S.B.L. Association |
| belge pour la sécurité, établie, zoning industriel de Naninne, rue | |
| Association belge pour la Securité, gevestigd te 5100 Namen, Zoning | Pieds d'Alouette 39, à 5100 Namur, est agréée pour une période de cinq |
| industriel de Naninne, rue Pieds d'Alouette 39, erkend voor een | ans comme organisme de formation pour l'organisation des formations |
| periode van vijf jaar als opleidingsinstelling voor het organiseren | |
| van de volgende opleidingen : | suivantes : |
| - de opleiding van het uitvoerend personeel van de | - la formation du personnel d'exécution des entreprises de gardiennage |
| bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, belast met het | et des services internes de gardiennage, chargé de l'exercice |
| uitvoeren van activiteiten van persoonscontrole - korte type | d'activités de contrôle de personnes, type court |
| - de opleiding van het uitvoerend personeel van de | - la formation du personnel d'exécution des entreprises de gardiennage |
| bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, belast met het | et des services internes de gardiennage, chargé de l'exercice |
| uitoefenen van activiteiten van persoonscontrole - lange type. | d'activités de contrôle de personnes, type long. |